Jean 8:4
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
ils dirent à Jésus: Maître, cette femme a été surprise en flagrant délit d'adultère.

Martin Bible
Ils lui dirent : Maître, cette femme a été surprise sur le fait même commettant adultère.

Darby Bible
Maitre, cette femme a ete surprise sur le fait meme, commettant adultere.

King James Bible
They say unto him, Master, this woman was taken in adultery, in the very act.

English Revised Version
they say unto him, Master, this woman hath been taken in adultery, in the very act.
Trésor de l'Écriture
Links
Jean 8:4 InterlinéaireJean 8:4 MultilingueJuan 8:4 EspagnolJean 8:4 FrançaisJohannes 8:4 AllemandJean 8:4 ChinoisJohn 8:4 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Jean 8
3Alors les scribes et les pharisiens amenèrent une femme surprise en adultère; et, la plaçant au milieu du peuple, 4ils dirent à Jésus: Maître, cette femme a été surprise en flagrant délit d'adultère. 5Moïse, dans la loi, nous a ordonné de lapider de telles femmes: toi donc, que dis-tu?…
Références Croisées
Matthieu 1:19
Joseph, son époux, qui était un homme de bien et qui ne voulait pas la diffamer, se proposa de rompre secrètement avec elle.

Jean 8:3
Alors les scribes et les pharisiens amenèrent une femme surprise en adultère; et, la plaçant au milieu du peuple,

Jean 8:5
Moïse, dans la loi, nous a ordonné de lapider de telles femmes: toi donc, que dis-tu?

Jean 8:3
Haut de la Page
Haut de la Page