Jean 8:4
<< Jean 8:4 >>
Louis Segond Bible (1910)
ils dirent à Jésus: Maître, cette femme a été surprise en flagrant délit d'adultère.

Darby Bible (1859 / 1880)
Maître, cette femme a été surprise sur le fait même, commettant adultère.

Martin Bible (1744)
Ils lui dirent : Maître, cette femme a été surprise sur le fait même commettant adultère.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
λέγουσιν αὐτῳ· διδάσκαλε, αὕτη ἡ γυνὴ κατείληπται ἐπ’ αὐτοφώρῳ μοιχευομένη·

John 8:4 New American Standard Bible (© 1995)
they said to Him, "Teacher, this woman has been caught in adultery, in the very act.


Matthieu 1:19 Joseph, son époux, qui était un homme de bien et qui ne voulait pas la diffamer, se proposa de rompre secrètement avec elle.
Jean 8:3 Alors les scribes et les pharisiens amenèrent une femme surprise en adultère; et, la plaçant au milieu du peuple,
Jean 8:5 Moïse, dans la loi, nous a ordonné de lapider de telles femmes: toi donc, que dis-tu?