Jean 9:36
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il répondit: Et qui est-il, Seigneur, afin que je croie en lui?

Martin Bible
[Cet homme lui] répondit, et dit : qui est-il, Seigneur, afin que je croie en lui?

Darby Bible
Il repondit et dit: Qui est-il, Seigneur, afin que je croie en lui?

King James Bible
He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him?

English Revised Version
He answered and said, And who is he, Lord, that I may believe on him?
Trésor de l'Écriture

Who.

Jean 1:38
Jésus se retourna, et voyant qu'ils le suivaient, il leur dit: Que cherchez-vous? Ils lui répondirent: Rabbi ce qui signifie Maître, où demeures-tu?

Proverbes 30:3,4
Je n'ai pas appris la sagesse, Et je ne connais pas la science des saints.…

Cantique des Cantiqu 5:9
Qu'a ton bien-aimé de plus qu'un autre, O la plus belle des femmes? Qu'a ton bien-aimé de plus qu'un autre, Pour que tu nous conjures ainsi? -

Matthieu 11:3
Es-tu celui qui doit venir, ou devons-nous en attendre un autre?

Links
Jean 9:36 InterlinéaireJean 9:36 MultilingueJuan 9:36 EspagnolJean 9:36 FrançaisJohannes 9:36 AllemandJean 9:36 ChinoisJohn 9:36 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Jean 9
35Jésus apprit qu'ils l'avaient chassé; et, l'ayant rencontré, il lui dit: Crois-tu au Fils de Dieu? 36Il répondit: Et qui est-il, Seigneur, afin que je croie en lui? 37Tu l'as vu, lui dit Jésus, et celui qui te parle, c'est lui.…
Références Croisées
Romains 10:14
Comment donc invoqueront-ils celui en qui ils n'ont pas cru? Et comment croiront-ils en celui dont ils n'ont pas entendu parler? Et comment en entendront-ils parler, s'il n'y a personne qui prêche?

Jean 9:37
Tu l'as vu, lui dit Jésus, et celui qui te parle, c'est lui.

Jean 9:35
Haut de la Page
Haut de la Page