Versets Parallèles Louis Segond Bible Elle continuait de Béthel à Luz, et passait vers la frontière des Arkiens par Atharoth. Martin Bible Et cette frontière devait sortir de Béthel vers Luz, puis passer sur les confins de l'Arkien jusqu'à Hataroth. Darby Bible Et la frontiere sortait de Bethel vers Luz, et passait vers la frontiere de l'Arkite à Ataroth; King James Bible And goeth out from Bethel to Luz, and passeth along unto the borders of Archi to Ataroth, English Revised Version and it went out from Beth-el to Luz, and passed along unto the border of the Archites to Ataroth; Trésor de l'Écriture Beth-el Josué 18:13 Genèse 28:19 Juges 1:22-26 Archi 2 Samuel 16:16 1 Chroniques 27:33 Links Josué 16:2 Interlinéaire • Josué 16:2 Multilingue • Josué 16:2 Espagnol • Josué 16:2 Français • Josua 16:2 Allemand • Josué 16:2 Chinois • Joshua 16:2 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Josué 16 1La part échue par le sort aux fils de Joseph s'étendait depuis le Jourdain près de Jéricho, vers les eaux de Jéricho, à l'orient. La limite suivait le désert qui s'élève de Jéricho à Béthel par la montagne. 2Elle continuait de Béthel à Luz, et passait vers la frontière des Arkiens par Atharoth. 3Puis elle descendait à l'occident vers la frontière des Japhléthiens jusqu'à celle de Beth-Horon la basse et jusqu'à Guézer, pour aboutir à la mer.… Références Croisées Josué 18:13 Elle passait de là par Luz, au midi de Luz, qui est Béthel, et elle descendait à Atharoth-Addar par-dessus la montagne qui est au midi de Beth-Horon la basse. 2 Samuel 15:32 Lorsque David fut arrivé au sommet, où il se prosterna devant Dieu, voici, Huschaï, l'Arkien, vint au-devant de lui, la tunique déchirée et la tête couverte de terre. 1 Chroniques 7:28 Ils avaient en propriété et pour habitations Béthel et les villes de son ressort; à l'orient, Naaran; à l'occident, Guézer et les villes de son ressort, Sichem et les villes de son ressort, jusqu'à Gaza et aux villes de son ressort. |
    |