Lévitique 19:25
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
La cinquième année, vous en mangerez les fruits, et vous continuerez à les récolter. Je suis l'Eternel, votre Dieu.

Martin Bible
Et en la cinquième année vous mangerez son fruit, afin qu'il vous multiplie son rapport; je suis l'Eternel votre Dieu.

Darby Bible
Et la cinquieme annee vous mangerez leur fruit, afin qu'ils vous multiplient leur rapport. Moi, je suis l'Eternel, votre Dieu.

King James Bible
And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I am the LORD your God.

English Revised Version
And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I am the LORD your God.
Trésor de l'Écriture

Lévitique 26:3,4
Si vous suivez mes lois, si vous gardez mes commandements et les mettez en pratique,…

Proverbes 3:9,10
Honore l'Eternel avec tes biens, Et avec les prémices de tout ton revenu:…

Ecclésiaste 11:1,2
Jette ton pain sur la face des eaux, car avec le temps tu le retrouveras;…

Aggée 1:4-6,9-11
Est-ce le temps pour vous d'habiter vos demeures lambrissées, Quand cette maison est détruite?…

Aggée 2:18,19
Considérez attentivement Ce qui s'est passé jusqu'à ce jour, Jusqu'au vingt-quatrième jour du neuvième mois, Depuis le jour où le temple de l'Eternel a été fondé, Considérez-le attentivement!…

Malachie 3:8-10
Un homme trompe-t-il Dieu? Car vous me trompez, Et vous dites: En quoi t'avons-nous trompé? Dans les dîmes et les offrandes.…

Links
Lévitique 19:25 InterlinéaireLévitique 19:25 MultilingueLevítico 19:25 EspagnolLévitique 19:25 Français3 Mose 19:25 AllemandLévitique 19:25 ChinoisLeviticus 19:25 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Lévitique 19
24La quatrième année, tous leurs fruits seront consacrés à l'Eternel au milieu des réjouissances. 25La cinquième année, vous en mangerez les fruits, et vous continuerez à les récolter. Je suis l'Eternel, votre Dieu. 26Vous ne mangerez rien avec du sang. Vous n'observerez ni les serpents ni les nuages pour en tirer des pronostics.…
Références Croisées
Lévitique 19:24
La quatrième année, tous leurs fruits seront consacrés à l'Eternel au milieu des réjouissances.

Lévitique 19:26
Vous ne mangerez rien avec du sang. Vous n'observerez ni les serpents ni les nuages pour en tirer des pronostics.

Lévitique 19:24
Haut de la Page
Haut de la Page