Versets Parallèles Louis Segond Bible Le pays donnera ses fruits, vous mangerez à satiété, et vous y habiterez en sécurité. Martin Bible Et la terre vous donnera ses fruits, vous en mangerez, vous en serez rassasiés, et vous habiterez sûrement en elle. Darby Bible et le pays vous donnera son fruit, et vous mangerez à rassasiement, et vous l'habiterez en securite. King James Bible And the land shall yield her fruit, and ye shall eat your fill, and dwell therein in safety. English Revised Version And the land shall yield her fruit, and ye shall eat your fill, and dwell therein in safety. Trésor de l'Écriture Lévitique 26:5 Psaume 67:6 Psaume 85:12 Ésaïe 30:23 Ésaïe 65:21,22 Ézéchiel 34:25-28 Ézéchiel 36:30 Joël 2:24,26 Links Lévitique 25:19 Interlinéaire • Lévitique 25:19 Multilingue • Levítico 25:19 Espagnol • Lévitique 25:19 Français • 3 Mose 25:19 Allemand • Lévitique 25:19 Chinois • Leviticus 25:19 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Lévitique 25 18Mettez mes lois en pratique, observez mes ordonnances et mettez-les en pratique; et vous habiterez en sécurité dans le pays. 19Le pays donnera ses fruits, vous mangerez à satiété, et vous y habiterez en sécurité. 20Si vous dites: Que mangerons-nous la septième année, puisque nous ne sèmerons point et ne ferons point nos récoltes?… Références Croisées Lévitique 25:18 Mettez mes lois en pratique, observez mes ordonnances et mettez-les en pratique; et vous habiterez en sécurité dans le pays. Lévitique 25:20 Si vous dites: Que mangerons-nous la septième année, puisque nous ne sèmerons point et ne ferons point nos récoltes? Lévitique 26:5 A peine aurez-vous battu le blé que vous toucherez à la vendange, et la vendange atteindra les semailles; vous mangerez votre pain à satiété, et vous habiterez en sécurité dans votre pays. |