Versets Parallèles Louis Segond Bible Les champs situés autour des villes des Lévites ne pourront point se vendre; car ils en ont à perpétuité la possession. Martin Bible Mais le champ des faubourgs de leurs villes ne sera point vendu; car c'[est] leur possession perpétuelle. Darby Bible Et les champs des banlieues de leurs villes ne seront pas vendus, car c'est leur possession à perpetuite. King James Bible But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession. English Revised Version But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession. Trésor de l'Écriture Lévitique 25:23 Actes 4:36,37 Links Lévitique 25:34 Interlinéaire • Lévitique 25:34 Multilingue • Levítico 25:34 Espagnol • Lévitique 25:34 Français • 3 Mose 25:34 Allemand • Lévitique 25:34 Chinois • Leviticus 25:34 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Lévitique 25 …33Celui qui achètera des Lévites une maison, sortira au jubilé de la maison vendue et de la ville où il la possédait; car les maisons des villes des Lévites sont leur propriété au milieu des enfants d'Israël. 34Les champs situés autour des villes des Lévites ne pourront point se vendre; car ils en ont à perpétuité la possession. Références Croisées Lévitique 25:33 Celui qui achètera des Lévites une maison, sortira au jubilé de la maison vendue et de la ville où il la possédait; car les maisons des villes des Lévites sont leur propriété au milieu des enfants d'Israël. Nombres 35:2 Ordonne aux enfants d'Israël d'accorder aux Lévites, sur l'héritage qu'ils posséderont, des villes où ils puissent habiter. Vous donnerez aussi aux Lévites une banlieue autour de ces villes. 2 Chroniques 31:19 Et pour les fils d'Aaron, les sacrificateurs, qui demeuraient à la campagne dans les banlieues de leurs villes, il y avait dans chaque ville des hommes désignés par leurs noms pour distribuer les portions à tous les mâles des sacrificateurs et à tous les Lévites enregistrés. |
    |