Versets Parallèles Louis Segond Bible Il envoya encore un autre serviteur; ils le battirent, l'outragèrent, et le renvoyèrent à vide. Martin Bible Il leur envoya encore un autre serviteur; mais ils le battirent aussi, et après l'avoir traité indignement, ils le renvoyèrent à vide. Darby Bible Et il envoya encore un autre esclave; mais l'ayant battu lui aussi, et l'ayant traite ignominieusement, ils le renvoyerent à vide. King James Bible And again he sent another servant: and they beat him also, and entreated him shamefully, and sent him away empty. English Revised Version And he sent yet another servant: and him also they beat, and handled him shamefully, and sent him away empty. Trésor de l'Écriture entreated. Matthieu 23:30-37 Actes 7:52 1 Thessaloniciens 2:2 Hébreux 11:36,37 and sent. Osée 10:1 Links Luc 20:11 Interlinéaire • Luc 20:11 Multilingue • Lucas 20:11 Espagnol • Luc 20:11 Français • Lukas 20:11 Allemand • Luc 20:11 Chinois • Luke 20:11 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Luc 20 …10Au temps de la récolte, il envoya un serviteur vers les vignerons, pour qu'ils lui donnent une part du produit de la vigne. Les vignerons le battirent, et le renvoyèrent à vide. 11Il envoya encore un autre serviteur; ils le battirent, l'outragèrent, et le renvoyèrent à vide. 12Il en envoya encore un troisième; ils le blessèrent, et le chassèrent.… Références Croisées Marc 12:4 Il envoya de nouveau vers eux un autre serviteur; ils le frappèrent à la tête, et l'outragèrent. Luc 20:10 Au temps de la récolte, il envoya un serviteur vers les vignerons, pour qu'ils lui donnent une part du produit de la vigne. Les vignerons le battirent, et le renvoyèrent à vide. Luc 20:12 Il en envoya encore un troisième; ils le blessèrent, et le chassèrent. |