Versets Parallèles Louis Segond Bible Elle s'approcha par derrière, et toucha le bord du vêtement de Jésus. Au même instant la perte de sang s'arrêta. Martin Bible S'approchant de lui par derrière, toucha le bord de son vêtement; et à l'instant la perte de sang s'arrêta. Darby Bible s'approcha par derriere et toucha le bord de son vetement; et à l'instant sa perte de sang s'arreta. King James Bible Came behind him, and touched the border of his garment: and immediately her issue of blood stanched. English Revised Version came behind him, and touched the border of his garment: and immediately the issue of her blood stanched. Trésor de l'Écriture behind. Luc 7:38 touched. Deutéronome 22:12 Marc 5:27,28 Marc 6:56 Actes 5:15 Actes 19:12 immediately. Luc 13:13 Exode 15:26 Malachie 4:2 Matthieu 8:3 Matthieu 20:34 Jean 5:13 Links Luc 8:44 Interlinéaire • Luc 8:44 Multilingue • Lucas 8:44 Espagnol • Luc 8:44 Français • Lukas 8:44 Allemand • Luc 8:44 Chinois • Luke 8:44 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Luc 8 …43Or, il y avait une femme atteinte d'une perte de sang depuis douze ans, et qui avait dépensé tout son bien pour les médecins, sans qu'aucun ait pu la guérir. 44Elle s'approcha par derrière, et toucha le bord du vêtement de Jésus. Au même instant la perte de sang s'arrêta. 45Et Jésus dit: Qui m'a touché? Comme tous s'en défendaient, Pierre et ceux qui étaient avec lui dirent: Maître, la foule t'entoure et te presse, et tu dis: Qui m'a touché?… Références Croisées Matthieu 9:20 Et voici, une femme atteinte d'une perte de sang depuis douze ans s'approcha par derrière, et toucha le bord de son vêtement. Luc 8:43 Or, il y avait une femme atteinte d'une perte de sang depuis douze ans, et qui avait dépensé tout son bien pour les médecins, sans qu'aucun ait pu la guérir. Luc 8:45 Et Jésus dit: Qui m'a touché? Comme tous s'en défendaient, Pierre et ceux qui étaient avec lui dirent: Maître, la foule t'entoure et te presse, et tu dis: Qui m'a touché? |