Versets Parallèles Louis Segond Bible et lui dirent: Par quelle autorité fais-tu ces choses, et qui t'a donné l'autorité de les faire? Martin Bible Et lui dirent : par quelle autorité fais-tu ces choses, et qui est celui qui t'a donné cette autorité, pour faire les choses que tu fais? Darby Bible et lui disent: Par quelle autorite fais-tu ces choses, et qui t'a donne cette autorite pour faire ces choses? King James Bible And say unto him, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority to do these things? English Revised Version and they said unto him, By what authority doest thou these things? or who gave thee this authority to do these things? Trésor de l'Écriture Exode 2:14 Nombres 16:3,13 Actes 7:27,28,38,39,51 Links Marc 11:28 Interlinéaire • Marc 11:28 Multilingue • Marcos 11:28 Espagnol • Marc 11:28 Français • Markus 11:28 Allemand • Marc 11:28 Chinois • Mark 11:28 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Marc 11 27Ils se rendirent de nouveau à Jérusalem, et, pendant que Jésus se promenait dans le temple, les principaux sacrificateurs, les scribes et les anciens, vinrent à lui, 28et lui dirent: Par quelle autorité fais-tu ces choses, et qui t'a donné l'autorité de les faire? 29Jésus leur répondit: Je vous adresserai aussi une question; répondez-moi, et je vous dirai par quelle autorité je fais ces choses.… Références Croisées Marc 11:27 Ils se rendirent de nouveau à Jérusalem, et, pendant que Jésus se promenait dans le temple, les principaux sacrificateurs, les scribes et les anciens, vinrent à lui, Marc 11:29 Jésus leur répondit: Je vous adresserai aussi une question; répondez-moi, et je vous dirai par quelle autorité je fais ces choses. |
    |