Versets Parallèles Louis Segond Bible Pour ce qui est du jour ou de l'heure, personne ne le sait, ni les anges dans le ciel, ni le Fils, mais le Père seul. Martin Bible Or quant à ce jour et à cette heure, personne ne le sait, non pas même les Anges qui sont au ciel, ni même le Fils, mais [mon] Père [seul]. Darby Bible Mais quant à ce jour-là, ou à l'heure, personne n'en a connaissance, pas meme les anges qui sont dans le ciel, ni meme le Fils, mais le Pere. King James Bible But of that day and that hour knoweth no man, no, not the angels which are in heaven, neither the Son, but the Father. English Revised Version But of that day or that hour knoweth no one, not even the angels in heaven, neither the Son, but the Father. Trésor de l'Écriture of. Marc 13:26,27 Matthieu 24:36-42 Matthieu 25:6,13,19 Actes 1:7 1 Thessaloniciens 5:2 2 Pierre 3:10 Apocalypse 3:3 neither. Apocalypse 1:1 Links Marc 13:32 Interlinéaire • Marc 13:32 Multilingue • Marcos 13:32 Espagnol • Marc 13:32 Français • Markus 13:32 Allemand • Marc 13:32 Chinois • Mark 13:32 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Marc 13 32Pour ce qui est du jour ou de l'heure, personne ne le sait, ni les anges dans le ciel, ni le Fils, mais le Père seul. 33Prenez garde, veillez et priez; car vous ne savez quand ce temps viendra.… Références Croisées Matthieu 24:36 Pour ce qui est du jour et de l'heure, personne ne le sait, ni les anges des cieux, ni le Fils, mais le Père seul. Marc 13:31 Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point. Actes 1:7 Il leur répondit: Ce n'est pas à vous de connaître les temps ou les moments que le Père a fixés de sa propre autorité. |
    |