Versets Parallèles Louis Segond Bible Prenez garde, veillez et priez; car vous ne savez quand ce temps viendra. Martin Bible Faites attention [à tout], veillez et priez : car vous ne savez point quand ce temps arrivera. Darby Bible Prenez garde, veillez et priez, car vous ne savez pas quand ce temps sera. King James Bible Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is. English Revised Version Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is. Trésor de l'Écriture Marc 13:23,35-37 Marc 14:37,38 Matthieu 24:42-44 Matthieu 25:13 Matthieu 26:40,41 Luc 12:40 Luc 21:34-36 Romains 13:11,12,14 1 Corinthiens 16:13 Éphésiens 6:18 1 Thessaloniciens 5:5-8 Hébreux 12:15 1 Pierre 4:7 1 Pierre 5:8 Apocalypse 3:2 Apocalypse 16:15 Links Marc 13:33 Interlinéaire • Marc 13:33 Multilingue • Marcos 13:33 Espagnol • Marc 13:33 Français • Markus 13:33 Allemand • Marc 13:33 Chinois • Mark 13:33 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Marc 13 32Pour ce qui est du jour ou de l'heure, personne ne le sait, ni les anges dans le ciel, ni le Fils, mais le Père seul. 33Prenez garde, veillez et priez; car vous ne savez quand ce temps viendra. 34Il en sera comme d'un homme qui, partant pour un voyage, laisse sa maison, remet l'autorité à ses serviteurs, indique à chacun sa tâche, et ordonne au portier de veiller.… Références Croisées Luc 12:40 Vous aussi, tenez-vous prêts, car le Fils de l'homme viendra à l'heure où vous n'y penserez pas. Luc 21:36 Veillez donc et priez en tout temps, afin que vous ayez la force d'échapper à toutes ces choses qui arriveront, et de paraître debout devant le Fils de l'homme. Éphésiens 6:18 Faites en tout temps par l'Esprit toutes sortes de prières et de supplications. Veillez à cela avec une entière persévérance, et priez pour tous les saints. Colossiens 4:2 Persévérez dans la prière, veillez-y avec actions de grâces. |