Versets Parallèles Louis Segond Bible Puis, ayant appelé ses douze disciples, il leur donna le pouvoir de chasser les esprits impurs, et de guérir toute maladie et toute infirmité. Martin Bible Alors [Jésus] ayant appelé ses douze Disciples, leur donna puissance sur les esprits immondes pour les chasser hors [des possédés], et pour guérir toute sorte de maladies, et toute sorte d'infirmités. Darby Bible Et ayant appele ses douze disciples, il leur donna autorite sur les esprits immondes pour les chasser, et pour guerir toute maladie et toute langueur. King James Bible And when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power against unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease. English Revised Version And he called unto him his twelve disciples, and gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of disease and all manner of sickness. Trésor de l'Écriture called. Matthieu 19:28 Matthieu 26:20,47 Marc 3:13,14 Marc 6:7 *etc: Luc 6:13 Jean 6:70 Apocalypse 12:1 Apocalypse 21:12-14 he gave. Matthieu 6:13 Matthieu 28:18,19 Marc 3:15 Marc 16:17,18 Luc 9:1 *etc: Luc 10:19 Luc 21:15 Luc 24:49 Jean 3:27,35 Jean 17:2 Jean 20:21-23 Actes 1:8 Actes 3:15,16 Actes 19:15 against. Links Matthieu 10:1 Interlinéaire • Matthieu 10:1 Multilingue • Mateo 10:1 Espagnol • Matthieu 10:1 Français • Matthaeus 10:1 Allemand • Matthieu 10:1 Chinois • Matthew 10:1 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 10 1Puis, ayant appelé ses douze disciples, il leur donna le pouvoir de chasser les esprits impurs, et de guérir toute maladie et toute infirmité. 2Voici les noms des douze apôtres. Le premier, Simon appelé Pierre, et André, son frère; Jacques, fils de Zébédée, et Jean, son frère;… Références Croisées Matthieu 4:23 Jésus parcourait toute la Galilée, enseignant dans les synagogues, prêchant la bonne nouvelle du royaume, et guérissant toute maladie et toute infirmité parmi le peuple. Matthieu 9:35 Jésus parcourait toutes les villes et les villages, enseignant dans les synagogues, prêchant la bonne nouvelle du royaume, et guérissant toute maladie et toute infirmité. Matthieu 9:38 Priez donc le maître de la moisson d'envoyer des ouvriers dans sa moisson. Marc 3:13 Il monta ensuite sur la montagne; il appela ceux qu'il voulut, et ils vinrent auprès de lui. Marc 6:7 Alors il appela les douze, et il commença à les envoyer deux à deux, en leur donnant pouvoir sur les esprits impurs. Luc 9:1 Jésus, ayant assemblé les douze, leur donna force et pouvoir sur tous les démons, avec la puissance de guérir les maladies. |