Versets Parallèles Louis Segond Bible Jésus, s'étant approché, leur parla ainsi: Tout pouvoir m'a été donné dans le ciel et sur la terre. Martin Bible Et Jésus s'approchant leur parla, en disant : toute puissance m'est donnée dans le ciel et sur la terre. Darby Bible Et Jesus, s'approchant, leur parla, disant: Toute autorite m'a ete donnee dans le ciel et sur la terre. King James Bible And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth. English Revised Version And Jesus came to them and spake unto them, saying, All authority hath been given unto me in heaven and on earth. Trésor de l'Écriture All. Matthieu 11:27 Matthieu 16:28 Psaume 2:6-9 Psaume 89:19,27 Psaume 110:1-3 Ésaïe 9:6,7 Daniel 7:14 Luc 1:32,33 Luc 10:22 Jean 3:35 Jean 5:22-27 Jean 13:3 Jean 17:2 Actes 2:36 Actes 10:36 Romains 14:9 1 Corinthiens 15:27 Éphésiens 1:20-22 Philippiens 2:9-11 Colossiens 1:16-19 Hébreux 1:2 Hébreux 2:8 1 Pierre 3:22 Apocalypse 11:15 Apocalypse 17:14 Apocalypse 19:16 Links Matthieu 28:18 Interlinéaire • Matthieu 28:18 Multilingue • Mateo 28:18 Espagnol • Matthieu 28:18 Français • Matthaeus 28:18 Allemand • Matthieu 28:18 Chinois • Matthew 28:18 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 28 …17Quand ils le virent, ils se prosternèrent devant lui. Mais quelques-uns eurent des doutes. 18Jésus, s'étant approché, leur parla ainsi: Tout pouvoir m'a été donné dans le ciel et sur la terre. 19Allez, faites de toutes les nations des disciples, les baptisant au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit,… Références Croisées Proverbes 8:15 Par moi les rois règnent, Et les princes ordonnent ce qui est juste; Ésaïe 9:6 Car un enfant nous est né, un fils nous est donné, Et la domination reposera sur son épaule; On l'appellera Admirable, Conseiller, Dieu puissant, Père éternel, Prince de la paix. Daniel 7:13 Je regardai pendant mes visions nocturnes, et voici, sur les nuées des cieux arriva quelqu'un de semblable à un fils de l'homme; il s'avança vers l'ancien des jours, et on le fit approcher de lui. Matthieu 11:27 Toutes choses m'ont été données par mon Père, et personne ne connaît le Fils, si ce n'est le Père; personne non plus ne connaît le Père, si ce n'est le Fils et celui à qui le Fils veut le révéler. Matthieu 26:64 Jésus lui répondit: Tu l'as dit. De plus, je vous le déclare, vous verrez désormais le Fils de l'homme assis à la droite de la puissance de Dieu, et venant sur les nuées du ciel. Luc 1:33 Il règnera sur la maison de Jacob éternellement, et son règne n'aura point de fin. Jean 3:31 Celui qui vient d'en haut est au-dessus de tous; celui qui est de la terre est de la terre, et il parle comme étant de la terre. Celui qui vient du ciel est au-dessus de tous, Jean 3:35 Le Père aime le Fils, et il a remis toutes choses entre ses mains. Actes 10:36 Il a envoyé la parole aux fils d'Israël, en leur annonçant la paix par Jésus-Christ, qui est le Seigneur de tous. Romains 14:9 Car Christ est mort et il a vécu, afin de dominer sur les morts et sur les vivants. 1 Corinthiens 15:27 Dieu, en effet, a tout mis sous ses pieds. Mais lorsqu'il dit que tout lui a été soumis, il est évident que celui qui lui a soumis toutes choses est excepté. Éphésiens 1:20 Il l'a déployée en Christ, en le ressuscitant des morts, et en le faisant asseoir à sa droite dans les lieux célestes, Éphésiens 1:21 au-dessus de toute domination, de toute autorité, de toute puissance, de toute dignité, et de tout nom qui se peut nommer, non seulement dans le siècle présent, mais encore dans le siècle à venir. Philippiens 2:9 C'est pourquoi aussi Dieu l'a souverainement élevé, et lui a donné le nom qui est au-dessus de tout nom, Colossiens 2:10 Vous avez tout pleinement en lui, qui est le chef de toute domination et de toute autorité. Hébreux 1:2 dans ces derniers temps, nous a parlé par le Fils, qu'il a établi héritier de toutes choses, par lequel il a aussi créé le monde, 1 Pierre 3:22 qui est à la droite de Dieu, depuis qu'il est allé au ciel, et que les anges, les autorités et les puissances, lui ont été soumis. |