Matthieu 12:23
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Toute la foule étonnée disait: N'est-ce point là le Fils de David?

Martin Bible
Et toutes les troupes en furent étonnées, et elles disaient : celui-ci n'est-il pas le Fils de David?

Darby Bible
Et toutes les foules etaient hors d'elles et disaient: Celui-ci serait-il le fils de David?

King James Bible
And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David?

English Revised Version
And all the multitudes were amazed, and said, Is this the son of David?
Trésor de l'Écriture

the people.

Matthieu 9:33
Le démon ayant été chassé, le muet parla. Et la foule étonnée disait: Jamais pareille chose ne s'est vue en Israël.

Matthieu 15:30,31
Alors s'approcha de lui une grande foule, ayant avec elle des boiteux, des aveugles, des muets, des estropiés, et beaucoup d'autres malades. On les mit à ses pieds, et il les guérit;…

Is not.

Matthieu 9:27
Etant parti de là, Jésus fut suivi par deux aveugles, qui criaient: Aie pitié de nous, Fils de David!

Matthieu 15:22
Et voici, une femme cananéenne, qui venait de ces contrées, lui cria: Aie pitié de moi, Seigneur, Fils de David! Ma fille est cruellement tourmentée par le démon.

Matthieu 21:9
Ceux qui précédaient et ceux qui suivaient Jésus criaient: Hosanna au Fils de David! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur! Hosanna dans les lieux très hauts!

Matthieu 22:42,43
en disant: Que pensez-vous du Christ? De qui est-il fils? Ils lui répondirent: De David.…

Jean 4:29
Venez voir un homme qui m'a dit tout ce que j'ai fait; ne serait-ce point le Christ?

Jean 7:40-42
Des gens de la foule, ayant entendu ces paroles, disaient: Celui-ci est vraiment le prophète.…

Links
Matthieu 12:23 InterlinéaireMatthieu 12:23 MultilingueMateo 12:23 EspagnolMatthieu 12:23 FrançaisMatthaeus 12:23 AllemandMatthieu 12:23 ChinoisMatthew 12:23 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Matthieu 12
22Alors on lui amena un démoniaque aveugle et muet, et il le guérit, de sorte que le muet parlait et voyait. 23Toute la foule étonnée disait: N'est-ce point là le Fils de David? 24Les pharisiens, ayant entendu cela, dirent: Cet homme ne chasse les démons que par Béelzébul, prince des démons.…
Références Croisées
Matthieu 7:28
Après que Jésus eut achevé ces discours, la foule fut frappée de sa doctrine;

Matthieu 9:27
Etant parti de là, Jésus fut suivi par deux aveugles, qui criaient: Aie pitié de nous, Fils de David!

Jean 4:29
Venez voir un homme qui m'a dit tout ce que j'ai fait; ne serait-ce point le Christ?

Matthieu 12:22
Haut de la Page
Haut de la Page