Versets Parallèles Louis Segond Bible Toute la foule étonnée disait: N'est-ce point là le Fils de David? Martin Bible Et toutes les troupes en furent étonnées, et elles disaient : celui-ci n'est-il pas le Fils de David? Darby Bible Et toutes les foules etaient hors d'elles et disaient: Celui-ci serait-il le fils de David? King James Bible And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David? English Revised Version And all the multitudes were amazed, and said, Is this the son of David? Trésor de l'Écriture the people. Matthieu 9:33 Matthieu 15:30,31 Is not. Matthieu 9:27 Matthieu 15:22 Matthieu 21:9 Matthieu 22:42,43 Jean 4:29 Jean 7:40-42 Links Matthieu 12:23 Interlinéaire • Matthieu 12:23 Multilingue • Mateo 12:23 Espagnol • Matthieu 12:23 Français • Matthaeus 12:23 Allemand • Matthieu 12:23 Chinois • Matthew 12:23 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 12 22Alors on lui amena un démoniaque aveugle et muet, et il le guérit, de sorte que le muet parlait et voyait. 23Toute la foule étonnée disait: N'est-ce point là le Fils de David? 24Les pharisiens, ayant entendu cela, dirent: Cet homme ne chasse les démons que par Béelzébul, prince des démons.… Références Croisées Matthieu 7:28 Après que Jésus eut achevé ces discours, la foule fut frappée de sa doctrine; Matthieu 9:27 Etant parti de là, Jésus fut suivi par deux aveugles, qui criaient: Aie pitié de nous, Fils de David! Jean 4:29 Venez voir un homme qui m'a dit tout ce que j'ai fait; ne serait-ce point le Christ? |
    |