Versets Parallèles Louis Segond Bible Mais, si c'est par l'Esprit de Dieu que je chasse les démons, le royaume de Dieu est donc venu vers vous. Martin Bible Mais si je chasse les démons par l'Esprit de Dieu, certes le Royaume de Dieu est venu jusqu'à vous. Darby Bible Mais si moi je chasse les demons par l'Esprit de Dieu, alors le royaume de Dieu est parvenu jusqu'à vous. King James Bible But if I cast out devils by the Spirit of God, then the kingdom of God is come unto you. English Revised Version But if I by the Spirit of God cast out devils, then is the kingdom of God come upon you. Trésor de l'Écriture I cast. Matthieu 12:18 Marc 16:17 Luc 11:20 Actes 10:38 then. Matthieu 6:33 Matthieu 21:31,43 Ésaïe 9:6,7 Daniel 2:44 Daniel 7:14 Marc 1:15 Marc 11:10 Luc 1:32,33 Luc 9:2 Luc 10:11 Luc 11:20 Luc 16:16 Luc 17:20,21 Romains 14:17 Colossiens 1:13 Hébreux 12:28 Links Matthieu 12:28 Interlinéaire • Matthieu 12:28 Multilingue • Mateo 12:28 Espagnol • Matthieu 12:28 Français • Matthaeus 12:28 Allemand • Matthieu 12:28 Chinois • Matthew 12:28 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 12 …27Et si moi, je chasse les démons par Béelzébul, vos fils, par qui les chassent-ils? C'est pourquoi ils seront eux-mêmes vos juges. 28Mais, si c'est par l'Esprit de Dieu que je chasse les démons, le royaume de Dieu est donc venu vers vous. 29Ou, comment quelqu'un peut-il entrer dans la maison d'un homme fort et piller ses biens, sans avoir auparavant lié cet homme fort? Alors seulement il pillera sa maison.… Références Croisées Matthieu 4:24 Sa renommée se répandit dans toute la Syrie, et on lui amenait tous ceux qui souffraient de maladies et de douleurs de divers genres, des démoniaques, des lunatiques, des paralytiques; et il les guérissait. Matthieu 12:29 Ou, comment quelqu'un peut-il entrer dans la maison d'un homme fort et piller ses biens, sans avoir auparavant lié cet homme fort? Alors seulement il pillera sa maison. 1 Jean 3:8 Celui qui pèche est du diable, car le diable pèche dès le commencement. Le Fils de Dieu a paru afin de détruire les oeuvres du diable. |