Matthieu 27:10
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
et ils les ont données pour le champ du potier, comme le Seigneur me l'avait ordonné.

Martin Bible
Et ils les ont données pour en acheter le champ d'un potier, selon ce que le Seigneur m'avait ordonné.

Darby Bible
et ils les ont donnees pour le champ du potier, comme le *Seigneur m'avait ordonne.

King James Bible
And gave them for the potter's field, as the Lord appointed me.

English Revised Version
and they gave them for the potter's field, as the Lord appointed me.
Trésor de l'Écriture
Links
Matthieu 27:10 InterlinéaireMatthieu 27:10 MultilingueMateo 27:10 EspagnolMatthieu 27:10 FrançaisMatthaeus 27:10 AllemandMatthieu 27:10 ChinoisMatthew 27:10 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Matthieu 27
9Alors s'accomplit ce qui avait été annoncé par Jérémie, le prophète: Ils ont pris les trente pièces d'argent, la valeur de celui qui a été estimé, qu'on a estimé de la part des enfants d'Israël; 10et ils les ont données pour le champ du potier, comme le Seigneur me l'avait ordonné.
Références Croisées
Zacharie 11:12
Je leur dis: Si vous le trouvez bon, donnez-moi mon salaire; sinon, ne le donnez pas. Et ils pesèrent pour mon salaire trente sicles d'argent.

Zacharie 11:13
L'Eternel me dit: Jette-le au potier, ce prix magnifique auquel ils m'ont estimé! Et je pris les trente sicles d'argent, et je les jetai dans la maison de l'Eternel, pour le potier.

Matthieu 27:9
Haut de la Page
Haut de la Page