Matthieu 27:36
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Puis ils s'assirent, et le gardèrent.

Martin Bible
Puis s'étant assis, ils le gardaient là.

Darby Bible
et s'etant assis, ils veillaient là sur lui.

King James Bible
And sitting down they watched him there;

English Revised Version
and they sat and watched him there.
Trésor de l'Écriture

Matthieu 27:54
Le centenier et ceux qui étaient avec lui pour garder Jésus, ayant vu le tremblement de terre et ce qui venait d'arriver, furent saisis d'une grande frayeur, et dirent: Assurément, cet homme était Fils de Dieu.

Marc 15:39,44
Le centenier, qui était en face de Jésus, voyant qu'il avait expiré de la sorte, dit: Assurément, cet homme était Fils de Dieu.…

Links
Matthieu 27:36 InterlinéaireMatthieu 27:36 MultilingueMateo 27:36 EspagnolMatthieu 27:36 FrançaisMatthaeus 27:36 AllemandMatthieu 27:36 ChinoisMatthew 27:36 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Matthieu 27
35Après l'avoir crucifié, ils se partagèrent ses vêtements, en tirant au sort, afin que s'accomplît ce qui avait été annoncé par le prophète: Ils se sont partagé mes vêtements, et ils ont tiré au sort ma tunique. 36Puis ils s'assirent, et le gardèrent. 37Pour indiquer le sujet de sa condamnation, on écrivit au-dessus de sa tête: Celui-ci est Jésus, le roi des Juifs.…
Références Croisées
Matthieu 27:54
Le centenier et ceux qui étaient avec lui pour garder Jésus, ayant vu le tremblement de terre et ce qui venait d'arriver, furent saisis d'une grande frayeur, et dirent: Assurément, cet homme était Fils de Dieu.

Matthieu 27:37
Pour indiquer le sujet de sa condamnation, on écrivit au-dessus de sa tête: Celui-ci est Jésus, le roi des Juifs.

Matthieu 27:35
Haut de la Page
Haut de la Page