Nombres 10:21 Les Kehathites partirent, portant le sanctuaire; et l'on dressait le tabernacle en attendant leur arrivée.

Bible > Nombres > Chapitre 10 > Verset 21

◄ Nombres 10:21 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Les Kehathites partirent, portant le sanctuaire; et l'on dressait le tabernacle en attendant leur arrivée.

Martin Bible
Alors les Kéhathites, qui portaient le Sanctuaire, partirent; cependant on dressait le Tabernacle, tandis que ceux-ci venaient.

Darby Bible
Puis les Kehathites partirent, portant le sanctuaire; et on dressa le tabernacle, en attendant leur arrivee.

King James Bible
And the Kohathites set forward, bearing the sanctuary: and the other did set up the tabernacle against they came.

English Revised Version
And the Kohathites set forward, bearing the sanctuary: and the other did set up the tabernacle against they came.

Trésor de l'Écriture

the Kohathites

Nombres 2:17
Ensuite partira la tente d'assignation, avec le camp des Lévites placé au milieu des autres camps: Ils suivront dans la marche l'ordre dans lequel ils auront campé, chacun dans son rang, selon sa bannière.

Nombres 3:27-32
De Kehath descendent la famille des Amramites, la famille des Jitseharites, la famille des Hébronites et la famille des Uziélites, formant les familles des Kehathites.…

Nombres 4:4-16
Voici les fonctions des fils de Kehath, dans la tente d'assignation: elles concernent le lieu très saint.…

Nombres 7:9
Mais il n'en donna point aux fils de Kehath, parce que, selon leurs fonctions, ils devaient porter les choses saintes sur les épaules.

1 Chroniques 16:2,12-15
Quand David eut achevé d'offrir les holocaustes et les sacrifices d'actions de grâces, il bénit le peuple au nom de l'Eternel.…

the other did.

Nombres 10:17
Le tabernacle fut démonté; et les fils de Guerschon et les fils de Merari partirent, portant le tabernacle.

Nombres 1:51
Quand le tabernacle partira, les Lévites le démonteront; quand le tabernacle campera, les Lévites le dresseront; et l'étranger qui en approchera sera puni de mort.

Links

Nombres 10:21 Interlinéaire • Nombres 10:21 Multilingue • Números 10:21 Espagnol • Nombres 10:21 Français • 4 Mose 10:21 Allemand • Nombres 10:21 Chinois • Numbers 10:21 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Nombres 10
…20le corps d'armée de la tribu des fils de Gad, par Eliasaph, fils de Déuel. 21Les Kehathites partirent, portant le sanctuaire; et l'on dressait le tabernacle en attendant leur arrivée. 22La bannière du camp des fils d'Ephraïm partit, avec ses corps d'armée. Le corps d'armée d'Ephraïm était commandé par Elischama, fils d'Ammihud;…

Références Croisées

Nombres 4:4
Voici les fonctions des fils de Kehath, dans la tente d'assignation: elles concernent le lieu très saint.

Nombres 10:17
Le tabernacle fut démonté; et les fils de Guerschon et les fils de Merari partirent, portant le tabernacle.

Nombres 10:20
le corps d'armée de la tribu des fils de Gad, par Eliasaph, fils de Déuel.

1 Chroniques 23:24
Ce sont là les fils de Lévi, selon leurs maisons paternelles, les chefs des maisons paternelles, d'après le dénombrement qu'on en fit en comptant les noms par tête. Ils étaient employés au service de la maison de l'Eternel, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus.