Versets Parallèles Louis Segond Bible Moïse se leva, et alla vers Dathan et Abiram; et les anciens d'Israël le suivirent. Martin Bible Moïse donc se leva et s'en alla vers Dathan et Abiram; et les Anciens d'Israël le suivirent. Darby Bible Et Moise se leva et alla vers Dathan et Abiram; et les anciens d'Israel allerent apres lui. King James Bible And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him. English Revised Version And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him. Trésor de l'Écriture Nombres 11:16,17,25,30 Links Nombres 16:25 Interlinéaire • Nombres 16:25 Multilingue • Números 16:25 Espagnol • Nombres 16:25 Français • 4 Mose 16:25 Allemand • Nombres 16:25 Chinois • Numbers 16:25 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Nombres 16 …24Parle à l'assemblée, et dis: Retirez-vous de toutes parts loin de la demeure de Koré, de Dathan et d'Abiram. 25Moïse se leva, et alla vers Dathan et Abiram; et les anciens d'Israël le suivirent. 26Il parla à l'assemblée, et dit: Eloignez-vous des tentes de ces méchants hommes, et ne touchez à rien de ce qui leur appartient, de peur que vous ne périssiez en même temps qu'ils seront punis pour tous leurs péchés.… Références Croisées Nombres 16:1 Koré, fils de Jitsehar, fils de Kehath, fils de Lévi, se révolta avec Dathan et Abiram, fils d'Eliab, et On, fils de Péleth, tous trois fils de Ruben. Nombres 16:24 Parle à l'assemblée, et dis: Retirez-vous de toutes parts loin de la demeure de Koré, de Dathan et d'Abiram. Nombres 16:26 Il parla à l'assemblée, et dit: Eloignez-vous des tentes de ces méchants hommes, et ne touchez à rien de ce qui leur appartient, de peur que vous ne périssiez en même temps qu'ils seront punis pour tous leurs péchés. |
    |