Nombres 2:33
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Les Lévites, suivant l'ordre que l'Eternel avait donné à Moïse, ne firent point partie du dénombrement au milieu des enfants d'Israël.

Martin Bible
Mais les Lévites ne furent point dénombrés avec les [autres] enfants d'Israël, comme l'Eternel [l']avait commandé à Moïse.

Darby Bible
Mais les Levites ne furent pas denombres parmi les fils d'Israel, ainsi que l'Eternel l'avait commande à Moise.

King James Bible
But the Levites were not numbered among the children of Israel; as the LORD commanded Moses.

English Revised Version
But the Levites were not numbered among the children of Israel; as the LORD commanded Moses.
Trésor de l'Écriture

Nombres 1:47-49
Les Lévites, selon la tribu de leurs pères, ne firent point partie de ce dénombrement.…

Links
Nombres 2:33 InterlinéaireNombres 2:33 MultilingueNúmeros 2:33 EspagnolNombres 2:33 Français4 Mose 2:33 AllemandNombres 2:33 ChinoisNumbers 2:33 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Nombres 2
32Tels sont ceux des enfants d'Israël dont on fit le dénombrement, selon les maisons de leurs pères. Tous ceux dont on fit le dénombrement, et qui formèrent les camps, selon leurs corps d'armée, furent six cent trois mille cinq cent cinquante. 33Les Lévites, suivant l'ordre que l'Eternel avait donné à Moïse, ne firent point partie du dénombrement au milieu des enfants d'Israël. 34Et les enfants d'Israël se conformèrent à tous les ordres que l'Eternel avait donnés à Moïse. C'est ainsi qu'ils campaient, selon leurs bannières; et c'est ainsi qu'ils se mettaient en marche, chacun selon sa famille, selon la maison de ses pères.
Références Croisées
Nombres 1:47
Les Lévites, selon la tribu de leurs pères, ne firent point partie de ce dénombrement.

Nombres 2:34
Et les enfants d'Israël se conformèrent à tous les ordres que l'Eternel avait donnés à Moïse. C'est ainsi qu'ils campaient, selon leurs bannières; et c'est ainsi qu'ils se mettaient en marche, chacun selon sa famille, selon la maison de ses pères.

Nombres 26:57
Voici les Lévites dont on fit le dénombrement, selon leurs familles: de Guerschon descend la famille des Guerschonites; de Kehath, la famille des Kehathites; de Merari, la famille des Merarites.

Nombres 2:32
Haut de la Page
Haut de la Page