Nombres 23:6
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il retourna vers lui; et voici, Balak se tenait près de son holocauste, lui et tous les chefs de Moab.

Martin Bible
Il s'en retourna donc vers lui; et voici, il se tenait auprès de son holocauste, tant lui que tous les Seigneurs de Moab.

Darby Bible
Et il s'en retourna vers lui; et voici, il se tenait aupres de son offrande, lui et tous les seigneurs de Moab.

King James Bible
And he returned unto him, and, lo, he stood by his burnt sacrifice, he, and all the princes of Moab.

English Revised Version
And he returned unto him, and, lo, he stood by his burnt offering, he, and all the princes of Moab.
Trésor de l'Écriture

Nombres 23:3
Balaam dit à Balak: Tiens-toi près de ton holocauste, et je m'éloignerai; peut-être que l'Eternel viendra à ma rencontre, et je te dirai ce qu'il me révélera. Et il alla sur un lieu élevé.

Links
Nombres 23:6 InterlinéaireNombres 23:6 MultilingueNúmeros 23:6 EspagnolNombres 23:6 Français4 Mose 23:6 AllemandNombres 23:6 ChinoisNumbers 23:6 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Nombres 23
5L'Eternel mit des paroles dans la bouche de Balaam, et dit: Retourne vers Balak, et tu parleras ainsi. 6Il retourna vers lui; et voici, Balak se tenait près de son holocauste, lui et tous les chefs de Moab. 7Balaam prononça son oracle, et dit: Balak m'a fait descendre d'Aram, Le roi de Moab m'a fait descendre des montagnes de l'Orient. -Viens, maudis-moi Jacob! Viens, sois irrité contre Israël!…
Références Croisées
Nombres 23:5
L'Eternel mit des paroles dans la bouche de Balaam, et dit: Retourne vers Balak, et tu parleras ainsi.

Nombres 23:7
Balaam prononça son oracle, et dit: Balak m'a fait descendre d'Aram, Le roi de Moab m'a fait descendre des montagnes de l'Orient. -Viens, maudis-moi Jacob! Viens, sois irrité contre Israël!

Nombres 23:5
Haut de la Page
Haut de la Page