Versets Parallèles Louis Segond Bible Tu le rendras participant de ta dignité, afin que toute l'assemblée des enfants d'Israël l'écoute. Martin Bible Et tu lui feras part de ton autorité, afin que toute l'assemblée des enfants d'Israël l'écoute. Darby Bible et tu mettras sur lui de ta gloire, afin que toute l'assemblee des fils d'Israel l'ecoute. King James Bible And thou shalt put some of thine honour upon him, that all the congregation of the children of Israel may be obedient. English Revised Version And thou shalt put of thine honour upon him, that all the congregation of the children of Israel may obey. Trésor de l'Écriture he shall Josué 9:14 Juges 1:1 Juges 20:18,23,26-28 1 Samuel 22:10 1 Samuel 23:9 1 Samuel 28:6 1 Samuel 30:7 Urim Exode 28:30 Lévitique 8:8 Deutéronome 33:8 1 Samuel 28:6 Esdras 2:63 Néhémie 7:65 at his word Nombres 27:17 Josué 9:14 1 Samuel 22:10-15 Links Nombres 27:20 Interlinéaire • Nombres 27:20 Multilingue • Números 27:20 Espagnol • Nombres 27:20 Français • 4 Mose 27:20 Allemand • Nombres 27:20 Chinois • Numbers 27:20 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Nombres 27 …19Tu le placeras devant le sacrificateur Eléazar et devant toute l'assemblée, et tu lui donneras des ordres sous leurs yeux. 20Tu le rendras participant de ta dignité, afin que toute l'assemblée des enfants d'Israël l'écoute. 21Il se présentera devant le sacrificateur Eléazar, qui consultera pour lui le jugement de l'urim devant l'Eternel; et Josué, tous les enfants d'Israël avec lui, et toute l'assemblée, sortiront sur l'ordre d'Eléazar et entreront sur son ordre.… Références Croisées Nombres 27:19 Tu le placeras devant le sacrificateur Eléazar et devant toute l'assemblée, et tu lui donneras des ordres sous leurs yeux. Nombres 27:21 Il se présentera devant le sacrificateur Eléazar, qui consultera pour lui le jugement de l'urim devant l'Eternel; et Josué, tous les enfants d'Israël avec lui, et toute l'assemblée, sortiront sur l'ordre d'Eléazar et entreront sur son ordre. |