Versets Parallèles Louis Segond Bible offrit: un plat d'argent du poids de cent trente sicles, un bassin d'argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie à l'huile, pour l'offrande; Martin Bible Son offrande fut un plat d argent, du poids de cent trente [sicles], un bassin d'argent de soixante et dix sicles, selon le sicle du Sanctuaire, tous deux pleins de fine farine pétrie à l'huile pour le gâteau; Darby Bible Son offrande fut: un plat d'argent du poids de cent trente sicles, un bassin d'argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine petrie à l'huile, pour une offrande de gateau; King James Bible His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering: English Revised Version his oblation was one silver charger, the weight thereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meal offering; Trésor de l'Écriture Nombres 7:13 Nombres 7:13 to Nombres 7:88 were simple and plain, though costly and magnificent. On this occasion we find there were offered 12 silver chargers, each weighing 1130 shekels; 12 silver bowls, each 70 shekels; Nombres 7:12 golden spoons, each 10 shekels; making the total amount of silver vessels 2400 shekels, and that of golden vessels, 120 shekels. By this we may at once see, that though the place in which they now sojourned was a wilderness as to cities, villages, and regular inhabitants, yet there was plenty of pasturage; else the Israelites could not have furnished these cattle, with all the sacrifices necessary for different occasions, and especially for the passover, which must of itself have required an immense number of lambs, when each family of 600,000 males was obliged to provide one. Links Nombres 7:73 Interlinéaire • Nombres 7:73 Multilingue • Números 7:73 Espagnol • Nombres 7:73 Français • 4 Mose 7:73 Allemand • Nombres 7:73 Chinois • Numbers 7:73 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Nombres 7 …72Le onzième jour, le prince des fils d'Aser, Paguiel fils d'Ocran, 73offrit: un plat d'argent du poids de cent trente sicles, un bassin d'argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie à l'huile, pour l'offrande; 74une coupe d'or de dix sicles, pleine de parfum;… Références Croisées Matthieu 14:8 A l'instigation de sa mère, elle dit: Donne-moi ici, sur un plat, la tête de Jean-Baptiste. Nombres 7:72 Le onzième jour, le prince des fils d'Aser, Paguiel fils d'Ocran, Nombres 7:74 une coupe d'or de dix sicles, pleine de parfum; |