Versets Parallèles Louis Segond Bible Mauvais! mauvais! dit l'acheteur; Et en s'en allant, il se félicite. Martin Bible Il est mauvais, il est mauvais, dit l'acheteur; puis il s'en va, et se vante. Darby Bible Mauvais, mauvais! dit l'acheteur; puis il s'en va et se vante. King James Bible It is naught, it is naught, saith the buyer: but when he is gone his way, then he boasteth. English Revised Version It is naught, it is naught, saith the buyer: but when he is gone his way, then he boasteth. Trésor de l'Écriture it is naught Ecclésiaste 1:10 Osée 12:7,8 1 Thessaloniciens 4:6 Links Proverbes 20:14 Interlinéaire • Proverbes 20:14 Multilingue • Proverbios 20:14 Espagnol • Proverbes 20:14 Français • Sprueche 20:14 Allemand • Proverbes 20:14 Chinois • Proverbs 20:14 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 20 …13N'aime pas le sommeil, de peur que tu ne deviennes pauvre; Ouvre les yeux, tu seras rassasié de pain. 14Mauvais! mauvais! dit l'acheteur; Et en s'en allant, il se félicite. 15Il y a de l'or et beaucoup de perles; Mais les lèvres savantes sont un objet précieux.… Références Croisées Proverbes 20:13 N'aime pas le sommeil, de peur que tu ne deviennes pauvre; Ouvre les yeux, tu seras rassasié de pain. Proverbes 20:15 Il y a de l'or et beaucoup de perles; Mais les lèvres savantes sont un objet précieux. Ézéchiel 7:12 Le temps vient, le jour approche! Que l'acheteur ne se réjouisse pas, Que le vendeur ne s'afflige pas! Car la colère éclate contre toute leur multitude. |