Versets Parallèles Louis Segond Bible Et la pauvreté te surprendra, comme un rôdeur, Et la disette, comme un homme en armes. Martin Bible Et ta pauvreté viendra [comme] un passant; et ta disette, comme un soldat. Darby Bible et ta pauvrete viendra comme un voyageur, et ton denuement comme un homme arme. King James Bible So shall thy poverty come as one that travelleth; and thy want as an armed man. English Revised Version So shall thy poverty come as a robber; and thy want as an armed man. Trésor de l'Écriture thy property Proverbes 10:4 Proverbes 13:4 armed man or a man of shield Links Proverbes 24:34 Interlinéaire • Proverbes 24:34 Multilingue • Proverbios 24:34 Espagnol • Proverbes 24:34 Français • Sprueche 24:34 Allemand • Proverbes 24:34 Chinois • Proverbs 24:34 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 24 …33Un peu de sommeil, un peu d'assoupissement, Un peu croiser les mains pour dormir!... 34Et la pauvreté te surprendra, comme un rôdeur, Et la disette, comme un homme en armes. Références Croisées Proverbes 6:11 Et la pauvreté te surprendra, comme un rôdeur, Et la disette, comme un homme en armes. Proverbes 24:33 Un peu de sommeil, un peu d'assoupissement, Un peu croiser les mains pour dormir!... Proverbes 25:1 Voici encore des Proverbes de Salomon, recueillis par les gens d'Ezéchias, roi de Juda. |
    |