Versets Parallèles Louis Segond Bible Car le gain qu'elle procure est préférable à celui de l'argent, Et le profit qu'on en tire vaut mieux que l'or; Martin Bible Car le trafic qu'on peut faire d'elle, est meilleur que le trafic de l'argent; et le revenu qu'on en peut avoir, est meilleur que le fin or. Darby Bible car son acquisition est meilleure que l'acquisition de l'argent, et son revenu est meilleur que l'or fin. King James Bible For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold. English Revised Version For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold. Trésor de l'Écriture Proverbes 2:4 Proverbes 8:10,11,19 Proverbes 16:16 2 Chroniques 1:11,12 Job 28:13-19 Psaume 119:72,111,162 Matthieu 16:26 Philippiens 3:8,9 Apocalypse 3:18 Links Proverbes 3:14 Interlinéaire • Proverbes 3:14 Multilingue • Proverbios 3:14 Espagnol • Proverbes 3:14 Français • Sprueche 3:14 Allemand • Proverbes 3:14 Chinois • Proverbs 3:14 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 3 13Heureux l'homme qui a trouvé la sagesse, Et l'homme qui possède l'intelligence! 14Car le gain qu'elle procure est préférable à celui de l'argent, Et le profit qu'on en tire vaut mieux que l'or; 15Elle est plus précieuse que les perles, Elle a plus de valeur que tous les objets de prix.… Références Croisées Job 28:15 Elle ne se donne pas contre de l'or pur, Elle ne s'achète pas au poids de l'argent; Proverbes 2:4 Si tu la cherches comme l'argent, Si tu la poursuis comme un trésor, Proverbes 8:10 Préférez mes instructions à l'argent, Et la science à l'or le plus précieux; Proverbes 8:19 Mon fruit est meilleur que l'or, que l'or pur, Et mon produit est préférable à l'argent. Proverbes 16:16 Combien acquérir la sagesse vaut mieux que l'or! Combien acquérir l'intelligence est préférable à l'argent! |
    |