Proverbes 8:1
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
La sagesse ne crie-t-elle pas? L'intelligence n'élève-t-elle pas sa voix?

Martin Bible
La Sapience ne crie-t-elle pas? et l'Intelligence ne fait-elle pas ouïr sa voix?

Darby Bible
La sagesse ne crie-t-elle pas, et l'intelligence ne fait-elle pas retentir sa voix?

King James Bible
Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?

English Revised Version
Doth not wisdom cry, and understanding put forth her voice?
Trésor de l'Écriture
Links
Proverbes 8:1 InterlinéaireProverbes 8:1 MultilingueProverbios 8:1 EspagnolProverbes 8:1 FrançaisSprueche 8:1 AllemandProverbes 8:1 ChinoisProverbs 8:1 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 8
1La sagesse ne crie-t-elle pas? L'intelligence n'élève-t-elle pas sa voix? 2C'est au sommet des hauteurs près de la route, C'est à la croisée des chemins qu'elle se place;…
Références Croisées
1 Corinthiens 1:24
mais puissance de Dieu et sagesse de Dieu pour ceux qui sont appelés, tant Juifs que Grecs.

Proverbes 1:20
La sagesse crie dans les rues, Elle élève sa voix dans les places:

Proverbes 1:21
Elle crie à l'entrée des lieux bruyants; Aux portes, dans la ville, elle fait entendre ses paroles:

Proverbes 9:3
Elle a envoyé ses servantes, elle crie Sur le sommet des hauteurs de la ville:

Proverbes 7:27
Haut de la Page
Haut de la Page