Versets Parallèles Louis Segond Bible Il bénira ceux qui craignent l'Eternel, les petits et les grands; Martin Bible Il bénira ceux qui craignent l'Eternel, tant les petits que les grands. Darby Bible Il benira ceux qui craignent l'Eternel, les petits avec les grands. King James Bible He will bless them that fear the LORD, both small and great. English Revised Version He will bless them that fear the LORD, both small and great. Trésor de l'Écriture he will bless Psaume 29:11 Psaume 112:1 Psaume 128:1,4,5 Malachie 3:16,17 Malachie 4:2 Luc 1:50 Actes 13:26 Colossiens 3:11 both small Actes 26:22 Apocalypse 11:18 Apocalypse 19:5 Apocalypse 20:12 and. Links Psaume 115:13 Interlinéaire • Psaume 115:13 Multilingue • Salmos 115:13 Espagnol • Psaume 115:13 Français • Psalm 115:13 Allemand • Psaume 115:13 Chinois • Psalm 115:13 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 115 …12L'Eternel se souvient de nous: il bénira, Il bénira la maison d'Israël, Il bénira la maison d'Aaron, 13Il bénira ceux qui craignent l'Eternel, les petits et les grands; 14L'Eternel vous multipliera ses faveurs, A vous et à vos enfants.… Références Croisées Apocalypse 11:18 Les nations se sont irritées; et ta colère est venue, et le temps est venu de juger les morts, de récompenser tes serviteurs les prophètes, les saints et ceux qui craignent ton nom, les petits et les grands, et de détruire ceux qui détruisent la terre. Apocalypse 19:5 Et une voix sortit du trône, disant: Louez notre Dieu, vous tous ses serviteurs, vous qui le craignez, petits et grands! Psaume 5:7 Mais moi, par ta grande miséricorde, je vais à ta maison, Je me prosterne dans ton saint temple avec crainte. Psaume 24:5 Il obtiendra la bénédiction de l'Eternel, La miséricorde du Dieu de son salut. Psaume 103:11 Mais autant les cieux sont élevés au-dessus de la terre, Autant sa bonté est grande pour ceux qui le craignent; Psaume 112:1 Louez l'Eternel! Heureux l'homme qui craint l'Eternel, Qui trouve un grand plaisir à ses commandements. Psaume 128:1 Cantique des degrés. Heureux tout homme qui craint l'Eternel, Qui marche dans ses voies! |