Versets Parallèles Louis Segond Bible Tu es mon asile et mon bouclier; J'espère en ta promesse. Martin Bible Tu es mon asile et mon bouclier, je me suis attendu à ta parole. Darby Bible Tu es mon asile et mon bouclier; je me suis attendu à ta parole. King James Bible Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word. English Revised Version Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word. Trésor de l'Écriture my hiding Psaume 32:7 Psaume 91:1,2 Ésaïe 32:3 my shield Psaume 3:3 Psaume 84:11 I hope Psaume 119:81 Psaume 130:5,6 Links Psaume 119:114 Interlinéaire • Psaume 119:114 Multilingue • Salmos 119:114 Espagnol • Psaume 119:114 Français • Psalm 119:114 Allemand • Psaume 119:114 Chinois • Psalm 119:114 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 119 …113Je hais les hommes indécis, Et j'aime ta loi. 114Tu es mon asile et mon bouclier; J'espère en ta promesse. 115Eloignez-vous de moi, méchants, Afin que j'observe les commandements de mon Dieu!… Références Croisées Psaume 31:20 Tu les protèges sous l'abri de ta face contre ceux qui les persécutent, Tu les protèges dans ta tente contre les langues qui les attaquent. Psaume 32:7 Tu es un asile pour moi, tu me garantis de la détresse, Tu m'entoures de chants de délivrance. -Pause. Psaume 61:4 Je voudrais séjourner éternellement dans ta tente, Me réfugier à l'abri de tes ailes. -Pause. Psaume 84:9 Toi qui es notre bouclier, vois, ô Dieu! Et regarde la face de ton oint! Psaume 91:1 Celui qui demeure sous l'abri du Très-Haut Repose à l'ombre du Tout Puissant. Psaume 119:74 Ceux qui te craignent me voient et se réjouissent, Car j'espère en tes promesses. |
    |