Psaume 119:84
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Quel est le nombre des jours de ton serviteur? Quand feras-tu justice de ceux qui me persécutent?

Martin Bible
Combien [ont à durer] les jours de ton serviteur? Quand jugeras-tu ceux qui me poursuivent?

Darby Bible
Combien dureront les jours de ton serviteur? Quand executeras-tu le jugement contre ceux qui me persecutent?

King James Bible
How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?

English Revised Version
How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?
Trésor de l'Écriture

how

Psaume 39:4,5
Eternel! dis-moi quel est le terme de ma vie, Quelle est la mesure de mes jours; Que je sache combien je suis fragile.…

Psaume 89:47,48
Rappelle-toi ce qu'est la durée de ma vie, Et pour quel néant tu as créé tous les fils de l'homme.…

Psaume 90:12
Enseigne-nous à bien compter nos jours, Afin que nous appliquions notre coeur à la sagesse.

Job 7:6-8
Mes jours sont plus rapides que la navette du tisserand, Ils s'évanouissent: plus d'espérance!…

when

Psaume 7:6
Lève-toi, ô Eternel! dans ta colère, Lève-toi contre la fureur de mes adversaires, Réveille-toi pour me secourir, ordonne un jugement!

Apocalypse 6:10,11
Ils crièrent d'une voix forte, en disant: Jusques à quand, Maître saint et véritable, tardes-tu à juger, et à tirer vengeance de notre sang sur les habitants de la terre?…

Links
Psaume 119:84 InterlinéairePsaume 119:84 MultilingueSalmos 119:84 EspagnolPsaume 119:84 FrançaisPsalm 119:84 AllemandPsaume 119:84 ChinoisPsalm 119:84 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 119
83Car je suis comme une outre dans la fumée; Je n'oublie point tes statuts. 84Quel est le nombre des jours de ton serviteur? Quand feras-tu justice de ceux qui me persécutent? 85Des orgueilleux creusent des fosses devant moi; Ils n'agissent point selon ta loi.…
Références Croisées
Apocalypse 6:10
Ils crièrent d'une voix forte, en disant: Jusques à quand, Maître saint et véritable, tardes-tu à juger, et à tirer vengeance de notre sang sur les habitants de la terre?

Psaume 39:4
Eternel! dis-moi quel est le terme de ma vie, Quelle est la mesure de mes jours; Que je sache combien je suis fragile.

Psaume 119:134
Délivre-moi de l'oppression des hommes, Afin que je garde tes ordonnances!

Psaume 119:83
Haut de la Page
Haut de la Page