Versets Parallèles Louis Segond Bible L'Eternel a juré la vérité à David, Il n'en reviendra pas; Je mettrai sur ton trône un fruit de tes entrailles. Martin Bible L'Eternel a juré en vérité à David, [et] il ne se rétractera point, [disant] : je mettrai du fruit de ton ventre sur ton trône. Darby Bible L'Eternel a jure à David en verite, il n'en reviendra pas: Je mettrai du fruit de ton ventre sur ton trone. King James Bible The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne. English Revised Version The LORD hath sworn unto David in truth; he will not turn from it: of the fruit of thy body will I set upon thy throne. Trésor de l'Écriture sworn Psaume 89:3,4,33,37 Psaume 110:4 1 Samuel 15:29 Jérémie 33:20-26 Hébreux 6:18 of the fruit 2 Samuel 7:12 1 Rois 8:25 2 Chroniques 6:16 Luc 1:69,70 Actes 2:30 body. Links Psaume 132:11 Interlinéaire • Psaume 132:11 Multilingue • Salmos 132:11 Espagnol • Psaume 132:11 Français • Psalm 132:11 Allemand • Psaume 132:11 Chinois • Psalm 132:11 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 132 …10A cause de David, ton serviteur, Ne repousse pas ton oint! 11L'Eternel a juré la vérité à David, Il n'en reviendra pas; Je mettrai sur ton trône un fruit de tes entrailles. 12Si tes fils observent mon alliance Et mes préceptes que je leur enseigne, Leurs fils aussi pour toujours Seront assis sur ton trône.… Références Croisées Matthieu 1:1 Généalogie de Jésus-Christ, fils de David, fils d'Abraham. Luc 1:55 Comme il l'avait dit à nos pères, -Envers Abraham et sa postérité pour toujours. Actes 2:30 Comme il était prophète, et qu'il savait que Dieu lui avait promis avec serment de faire asseoir un de ses descendants sur son trône, 2 Samuel 7:12 Quand tes jours seront accomplis et que tu seras couché avec tes pères, j'élèverai ta postérité après toi, celui qui sera sorti de tes entrailles, et j'affermirai son règne. 1 Chroniques 17:11 Quand tes jours seront accomplis et que tu iras auprès de tes pères, j'élèverai ta postérité après toi, l'un de tes fils, et j'affermirai son règne. 2 Chroniques 6:16 Maintenant, Eternel, Dieu d'Israël, observe la promesse que tu as faite à David, mon père, en disant: Tu ne manqueras jamais devant moi d'un successeur assis sur le trône d'Israël, pourvu que tes fils prennent garde à leur voie et qu'ils marchent dans ma loi comme tu as marché en ma présence. Psaume 89:3 J'ai fait alliance avec mon élu; Voici ce que j'ai juré à David, mon serviteur: Psaume 89:4 J'affermirai ta postérité pour toujours, Et j'établirai ton trône à perpétuité. Pause. Psaume 89:35 J'ai juré une fois par ma sainteté: Mentirai-je à David? |