Louis Segond Bible
Je n'entrerai pas dans la tente où j'habite, Je ne monterai pas sur le lit où je repose,

Martin Bible
Si j'entre au Tabernacle de ma maison, [et] si je monte sur le lit où je couche;

Darby Bible
Si j'entre dans la demeure de ma maison, si je monte sur le lit ou je couche,

King James Bible
Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;

English Revised Version
Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;