Psaume 22:18
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Ils se partagent mes vêtements, Ils tirent au sort ma tunique.

Martin Bible
Ils partagent entr’eux mes vêtements, et jettent le sort sur ma robe.

Darby Bible
Ils partagent entre eux mes vetements, et sur ma robe ils jettent le sort.

King James Bible
They part my garments among them, and cast lots upon my vesture.

English Revised Version
They part my garments among them, and upon my vesture do they cast lots.
Trésor de l'Écriture

Matthieu 27:35
Après l'avoir crucifié, ils se partagèrent ses vêtements, en tirant au sort, afin que s'accomplît ce qui avait été annoncé par le prophète: Ils se sont partagé mes vêtements, et ils ont tiré au sort ma tunique.

Marc 15:24
Ils le crucifièrent, et se partagèrent ses vêtements, en tirant au sort pour savoir ce que chacun aurait.

Luc 23:34
Jésus dit: Père, pardonne-leur, car ils ne savent ce qu'ils font. Ils se partagèrent ses vêtements, en tirant au sort.

Jean 19:23,24
Les soldats, après avoir crucifié Jésus, prirent ses vêtements, et ils en firent quatre parts, une part pour chaque soldat. Ils prirent aussi sa tunique, qui était sans couture, d'un seul tissu depuis le haut jusqu'en bas.…

Links
Psaume 22:18 InterlinéairePsaume 22:18 MultilingueSalmos 22:18 EspagnolPsaume 22:18 FrançaisPsalm 22:18 AllemandPsaume 22:18 ChinoisPsalm 22:18 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 22
17Je pourrais compter tous mes os. Eux, ils observent, ils me regardent; 18Ils se partagent mes vêtements, Ils tirent au sort ma tunique. 19Et toi, Eternel, ne t'éloigne pas! Toi qui es ma force, viens en hâte à mon secours!…
Références Croisées
Matthieu 27:35
Après l'avoir crucifié, ils se partagèrent ses vêtements, en tirant au sort, afin que s'accomplît ce qui avait été annoncé par le prophète: Ils se sont partagé mes vêtements, et ils ont tiré au sort ma tunique.

Marc 15:24
Ils le crucifièrent, et se partagèrent ses vêtements, en tirant au sort pour savoir ce que chacun aurait.

Luc 23:34
Jésus dit: Père, pardonne-leur, car ils ne savent ce qu'ils font. Ils se partagèrent ses vêtements, en tirant au sort.

Jean 19:24
Et ils dirent entre eux: Ne la déchirons pas, mais tirons au sort à qui elle sera. Cela arriva afin que s'accomplît cette parole de l'Ecriture: Ils se sont partagé mes vêtements, Et ils ont tiré au sort ma tunique. Voilà ce que firent les soldats.

Psaume 22:17
Haut de la Page
Haut de la Page