Psaume 27:7
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Eternel! écoute ma voix, je t'invoque: Aie pitié de moi et exauce-moi!

Martin Bible
Eternel! écoute ma voix, je t'invoque; aie pitié de moi, et m'exauce.

Darby Bible
Eternel! ecoute; de ma voix, je crie à toi: use de grace envers moi, et reponds-moi.

King James Bible
Hear, O LORD, when I cry with my voice: have mercy also upon me, and answer me.

English Revised Version
Hear, O LORD, when I cry with my voice: have mercy also upon me, and answer me.
Trésor de l'Écriture

Psaume 4:1
Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Psaume de David. Quand je crie, réponds-moi, Dieu de ma justice! Quand je suis dans la détresse, sauve-moi! Aie pitié de moi, écoute ma prière!

Psaume 5:2
Sois attentif à mes cris, mon roi et mon Dieu! C'est à toi que j'adresse ma prière.

Psaume 130:2-4
Seigneur, écoute ma voix! Que tes oreilles soient attentives A la voix de mes supplications!…

Psaume 143:1,2
Psaume de David. Eternel, écoute ma prière, prête l'oreille à mes supplications! Exauce-moi dans ta fidélité, dans ta justice!…

Links
Psaume 27:7 InterlinéairePsaume 27:7 MultilingueSalmos 27:7 EspagnolPsaume 27:7 FrançaisPsalm 27:7 AllemandPsaume 27:7 ChinoisPsalm 27:7 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 27
6Et déjà ma tête s'élève sur mes ennemis qui m'entourent; J'offrirai des sacrifices dans sa tente, au son de la trompette; Je chanterai, je célébrerai l'Eternel. 7Eternel! écoute ma voix, je t'invoque: Aie pitié de moi et exauce-moi! 8Mon coeur dit de ta part: Cherchez ma face! Je cherche ta face, ô Eternel!…
Références Croisées
Psaume 4:3
Sachez que l'Eternel s'est choisi un homme pieux; L'Eternel entend, quand je crie à lui.

Psaume 13:3
Regarde, réponds-moi, Eternel, mon Dieu! Donne à mes yeux la clarté, Afin que je ne m'endorme pas du sommeil de la mort,

Psaume 30:10
Ecoute, Eternel, aie pitié de moi! Eternel, secours-moi! -

Psaume 61:1
Au chef des chantres. Sur instruments à cordes. De David. O Dieu! écoute mes cris, Sois attentif à ma prière!

Psaume 27:6
Haut de la Page
Haut de la Page