Psaume 44:8
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Nous nous glorifions en Dieu chaque jour, Et nous célébrerons à jamais ton nom. -Pause.

Martin Bible
Nous nous glorifierons en Dieu tout le jour, et nous célébrerons à toujours ton Nom. Sélah.

Darby Bible
En Dieu nous nous glorifierons tout le jour, et nous celebrerons ton nom à toujours. Selah.

King James Bible
In God we boast all the day long, and praise thy name for ever. Selah.

English Revised Version
In God have we made our boast all the day long, and we will give thanks unto thy name for ever. Selah
Trésor de l'Écriture

In God

Psaume 34:2
Que mon âme se glorifie en l'Eternel! Que les malheureux écoutent et se réjouissent!

Ésaïe 45:25
Par l'Eternel seront justifiés et glorifiés Tous les descendants d'Israël.

Jérémie 9:24
Mais que celui qui veut se glorifier se glorifie D'avoir de l'intelligence et de me connaître, De savoir que je suis l'Eternel, Qui exerce la bonté, le droit et la justice sur la terre; Car c'est à cela que je prends plaisir, dit l'Eternel.

Romains 2:17
Toi qui te donnes le nom de Juif, qui te reposes sur la loi, qui te glorifies de Dieu,

1 Corinthiens 1:29-31
afin que nulle chair ne se glorifie devant Dieu.…

praise

Psaume 115:1-18
Non pas à nous, Eternel, non pas à nous, Mais à ton nom donne gloire, A cause de ta bonté, à cause de ta fidélité!…

Links
Psaume 44:8 InterlinéairePsaume 44:8 MultilingueSalmos 44:8 EspagnolPsaume 44:8 FrançaisPsalm 44:8 AllemandPsaume 44:8 ChinoisPsalm 44:8 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 44
7Mais c'est toi qui nous délivres de nos ennemis, Et qui confonds ceux qui nous haïssent. 8Nous nous glorifions en Dieu chaque jour, Et nous célébrerons à jamais ton nom. -Pause. 9Cependant tu nous repousses, tu nous couvres de honte, Tu ne sors plus avec nos armées;…
Références Croisées
Psaume 30:12
Afin que mon coeur te chante et ne soit pas muet. Eternel, mon Dieu! je te louerai toujours.

Psaume 34:2
Que mon âme se glorifie en l'Eternel! Que les malheureux écoutent et se réjouissent!

Psaume 79:13
Et nous, ton peuple, le troupeau de ton pâturage, Nous te célébrerons éternellement; De génération en génération nous publierons tes louanges.

Jérémie 9:24
Mais que celui qui veut se glorifier se glorifie D'avoir de l'intelligence et de me connaître, De savoir que je suis l'Eternel, Qui exerce la bonté, le droit et la justice sur la terre; Car c'est à cela que je prends plaisir, dit l'Eternel.

Psaume 44:7
Haut de la Page
Haut de la Page