Versets Parallèles Louis Segond Bible Que mon âme se glorifie en l'Eternel! Que les malheureux écoutent et se réjouissent! Martin Bible [Beth.] Mon âme se glorifiera en l'Eternel; les débonnaires l'entendront, et s'en réjouiront. Darby Bible Mon ame se glorifiera en l'Eternel; les debonnaires l'entendront, et se rejouiront. King James Bible My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad. English Revised Version My soul shall make her boast in the LORD: the meek shall hear thereof, and be glad. Trésor de l'Écriture make Psaume 44:8 Psaume 105:3 Ésaïe 45:25 Jérémie 9:24 1 Corinthiens 1:31 2 Corinthiens 10:17 the humble Psaume 22:22-24 Psaume 32:5,6 Psaume 119:74 Psaume 142:7 1 Timothée 1:15,16 Links Psaume 34:2 Interlinéaire • Psaume 34:2 Multilingue • Salmos 34:2 Espagnol • Psaume 34:2 Français • Psalm 34:2 Allemand • Psaume 34:2 Chinois • Psalm 34:2 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 34 1De David. Lorsqu'il contrefit l'insensé en présence d'Abimélec, et qu'il s'en alla chassé par lui. Je bénirai l'Eternel en tout temps; Sa louange sera toujours dans ma bouche. 2Que mon âme se glorifie en l'Eternel! Que les malheureux écoutent et se réjouissent! 3Exaltez avec moi l'Eternel! Célébrons tous son nom!… Références Croisées Luc 1:46 Et Marie dit: Mon âme exalte le Seigneur, 1 Corinthiens 1:31 afin, comme il est écrit, Que celui qui se glorifie se glorifie dans le Seigneur. Psaume 44:8 Nous nous glorifions en Dieu chaque jour, Et nous célébrerons à jamais ton nom. -Pause. Psaume 69:32 Les malheureux le voient et se réjouissent; Vous qui cherchez Dieu, que votre coeur vive! Psaume 119:74 Ceux qui te craignent me voient et se réjouissent, Car j'espère en tes promesses. Jérémie 9:24 Mais que celui qui veut se glorifier se glorifie D'avoir de l'intelligence et de me connaître, De savoir que je suis l'Eternel, Qui exerce la bonté, le droit et la justice sur la terre; Car c'est à cela que je prends plaisir, dit l'Eternel. |