Versets Parallèles Louis Segond Bible Ajoute des iniquités à leurs iniquités, Et qu'ils n'aient point part à ta miséricorde! Martin Bible Mets iniquité sur leur iniquité; et qu'ils n'entrent point en ta justice. Darby Bible Mets iniquite sur leur iniquite, et qu'ils n'entrent pas en ta justice; King James Bible Add iniquity unto their iniquity: and let them not come into thy righteousness. English Revised Version Add iniquity unto their iniquity: and let them not come into thy righteousness. Trésor de l'Écriture Add Psaume 81:12 Exode 8:15,32 Exode 9:12 Lévitique 26:39 Ésaïe 5:6 Matthieu 21:19 Matthieu 23:31,32 Matthieu 27:4,5 Romains 1:28 Romains 9:18 2 Thessaloniciens 2:11,12 Apocalypse 22:10,11 iniquity. Psaume 109:17-19 2 Timothée 4:14 let them Psaume 24:5 Ésaïe 26:10 Romains 9:31 Romains 10:2,3 Links Psaume 69:27 Interlinéaire • Psaume 69:27 Multilingue • Salmos 69:27 Espagnol • Psaume 69:27 Français • Psalm 69:27 Allemand • Psaume 69:27 Chinois • Psalm 69:27 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 69 …26Car ils persécutent celui que tu frappes, Ils racontent les souffrances de ceux que tu blesses. 27Ajoute des iniquités à leurs iniquités, Et qu'ils n'aient point part à ta miséricorde! 28Qu'ils soient effacés du livre de vie, Et qu'ils ne soient point inscrits avec les justes!… Références Croisées Romains 1:28 Comme ils ne se sont pas souciés de connaître Dieu, Dieu les a livrés à leur sens réprouvé, pour commettre des choses indignes, Néhémie 4:5 Ne pardonne pas leur iniquité, et que leur péché ne soit pas effacé de devant toi; car ils ont offensé ceux qui bâtissent. Psaume 103:17 Mais la bonté de l'Eternel dure à jamais pour ceux qui le craignent, Et sa miséricorde pour les enfants de leurs enfants, Psaume 109:14 Que l'iniquité de ses pères reste en souvenir devant l'Eternel, Et que le péché de sa mère ne soit point effacé! Ésaïe 26:10 Si l'on fait grâce au méchant, il n'apprend pas la justice, Il se livre au mal dans le pays de la droiture, Et il n'a point égard à la majesté de Dieu. |