Psaume 80:18 Et nous ne nous éloignerons plus de toi. Fais-nous revivre, et nous invoquerons ton nom.

Bible > Psaume > Chapitre 80 > Verset 18

◄ Psaume 80:18 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Et nous ne nous éloignerons plus de toi. Fais-nous revivre, et nous invoquerons ton nom.

Martin Bible
Et nous ne nous retirerons point arrière de toi. Rends-nous la vie, et nous invoquerons ton Nom.

Darby Bible
Et nous ne nous retirerons pas de toi. Fais-nous revivre, et nous invoquerons ton nom.

King James Bible
So will not we go back from thee: quicken us, and we will call upon thy name.

English Revised Version
So shall we not go back from thee: quicken thou us, and we will call upon thy name,

Trésor de l'Écriture

so will

Psaume 79:13
Et nous, ton peuple, le troupeau de ton pâturage, Nous te célébrerons éternellement; De génération en génération nous publierons tes louanges.

Jean 6:66-69
Dès ce moment, plusieurs de ses disciples se retirèrent, et ils n'allaient plus avec lui.…

Hébreux 10:38,39
Et mon juste vivra par la foi; mais, s'il se retire, mon âme ne prend pas plaisir en lui.…

Quicken

Psaume 85:6
Ne nous rendras-tu pas à la vie, Afin que ton peuple se réjouisse en toi?

Psaume 119:25,37,40,107,154,156
Mon âme est attachée à la poussière: Rends-moi la vie selon ta parole!…

Cantique des Cantiqu 1:4
Entraîne-moi après toi! Nous courrons! Le roi m'introduit dans ses appartements... Nous nous égaierons, nous nous réjouirons à cause de toi; Nous célébrerons ton amour plus que le vin. C'est avec raison que l'on t'aime.

Philippiens 2:12,13
Ainsi, mes bien-aimés, comme vous avez toujours obéi, travaillez à votre salut avec crainte et tremblement, non seulement comme en ma présence, mais bien plus encore maintenant que je suis absent;…

Éphésiens 2:1-5
Vous étiez morts par vos offenses et par vos péchés,…

Links

Psaume 80:18 Interlinéaire • Psaume 80:18 Multilingue • Salmos 80:18 Espagnol • Psaume 80:18 Français • Psalm 80:18 Allemand • Psaume 80:18 Chinois • Psalm 80:18 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Psaume 80
…17Que ta main soit sur l'homme de ta droite, Sur le fils de l'homme que tu t'es choisi! 18Et nous ne nous éloignerons plus de toi. Fais-nous revivre, et nous invoquerons ton nom. 19Eternel, Dieu des armées, relève-nous! Fais briller ta face, et nous serons sauvés!

Références Croisées

Psaume 71:20
Tu nous as fait éprouver bien des détresses et des malheurs; Mais tu nous redonneras la vie, Tu nous feras remonter des abîmes de la terre.

Psaume 85:6
Ne nous rendras-tu pas à la vie, Afin que ton peuple se réjouisse en toi?

Psaume 116:13
J'élèverai la coupe des délivrances, Et j'invoquerai le nom de l'Eternel;

Ésaïe 50:5
Le Seigneur, l'Eternel, m'a ouvert l'oreille, Et je n'ai point résisté, Je ne me suis point retiré en arrière.