Psaume 83:6
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Les tentes d'Edom et les Ismaélites, Moab et les Hagaréniens,

Martin Bible
Les tentes des Iduméens, des Ismaélites, des Moabites, et des Hagaréniens;

Darby Bible
Les tentes d'Edom, et les Israelites, Moab, et les Hagareniens,

King James Bible
The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;

English Revised Version
The tents of Edom and the Ishmaelites; Moab, and the Hagarenes;
Trésor de l'Écriture

the tabernacles.

Edom

2 Chroniques 20:1,10,11
Après cela, les fils de Moab et les fils d'Ammon, et avec eux des Maonites, marchèrent contre Josaphat pour lui faire la guerre.…

Hagarenes

Genèse 25:12-18
Voici la postérité d'Ismaël, fils d'Abraham, qu'Agar, l'Egyptienne, servante de Sara, avait enfanté à Abraham.…

1 Chroniques 5:10,19,20
Du temps de Saül, ils firent la guerre aux Hagaréniens, qui tombèrent entre leurs mains; et ils habitèrent dans leurs tentes, sur tout le côté oriental de Galaad.…

Links
Psaume 83:6 InterlinéairePsaume 83:6 MultilingueSalmos 83:6 EspagnolPsaume 83:6 FrançaisPsalm 83:6 AllemandPsaume 83:6 ChinoisPsalm 83:6 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 83
5Ils se concertent tous d'un même coeur, Ils font une alliance contre toi; 6Les tentes d'Edom et les Ismaélites, Moab et les Hagaréniens, 7Guebal, Ammon, Amalek, Les Philistins avec les habitants de Tyr;…
Références Croisées
Genèse 25:12
Voici la postérité d'Ismaël, fils d'Abraham, qu'Agar, l'Egyptienne, servante de Sara, avait enfanté à Abraham.

1 Chroniques 5:10
Du temps de Saül, ils firent la guerre aux Hagaréniens, qui tombèrent entre leurs mains; et ils habitèrent dans leurs tentes, sur tout le côté oriental de Galaad.

2 Chroniques 20:10
Maintenant voici, les fils d'Ammon et de Moab et ceux de la montagne de Séir, chez lesquels tu n'as pas permis à Israël d'entrer quand il venait du pays d'Egypte, -car il s'est détourné d'eux et ne les a pas détruits, -

Psaume 137:7
Eternel, souviens-toi des enfants d'Edom, Qui, dans la journée de Jérusalem, Disaient: Rasez, rasez Jusqu'à ses fondements!

Abdias 1:11
Le jour où tu te tenais en face de lui, Le jour où des étrangers emmenaient captive son armée, Où des étrangers entraient dans ses portes, Et jetaient le sort sur Jérusalem, Toi aussi tu étais comme l'un d'eux.

Psaume 83:5
Haut de la Page
Haut de la Page