Versets Parallèles Louis Segond Bible La bonté et la fidélité se rencontrent, La justice et la paix s'embrassent; Martin Bible La bonté et la vérité se sont rencontrées; la justice et la paix se sont entre-baisées. Darby Bible La bonte et la verite se sont rencontrees, la justice et la paix se sont entre-baisees. King James Bible Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other. English Revised Version Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other. Trésor de l'Écriture mercy Psaume 89:14 Psaume 100:5 Exode 34:6,7 Michée 7:20 Luc 1:54,55 Jean 1:17 righteousness Psaume 72:3 Ésaïe 32:16-18 Ésaïe 45:24 Jérémie 23:5,6 Luc 2:14 Romains 3:25,26 Romains 5:1,21 Hébreux 7:2 Links Psaume 85:10 Interlinéaire • Psaume 85:10 Multilingue • Salmos 85:10 Espagnol • Psaume 85:10 Français • Psalm 85:10 Allemand • Psaume 85:10 Chinois • Psalm 85:10 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 85 …9Oui, son salut est près de ceux qui le craignent, Afin que la gloire habite dans notre pays. 10La bonté et la fidélité se rencontrent, La justice et la paix s'embrassent; 11La fidélité germe de la terre, Et la justice regarde du haut des cieux.… Références Croisées Psaume 25:10 Tous les sentiers de l'Eternel sont miséricorde et fidélité, Pour ceux qui gardent son alliance et ses commandements. Psaume 72:3 Les montagnes porteront la paix pour le peuple, Et les collines aussi, par l'effet de ta justice. Psaume 89:14 La justice et l'équité sont la base de ton trône. La bonté et la fidélité sont devant ta face. Proverbes 3:3 Que la bonté et la fidélité ne t'abandonnent pas; Lie-les à ton cou, écris-les sur la table de ton coeur. Ésaïe 32:17 L'oeuvre de la justice sera la paix, Et le fruit de la justice le repos et la sécurité pour toujours. |