Versets Parallèles Louis Segond Bible Et ainsi tout Israël sera sauvé, selon qu'il est écrit: Le libérateur viendra de Sion, Et il détournera de Jacob les impiétés; Martin Bible Et ainsi tout Israël sera sauvé; selon ce qui est écrit : le Libérateur viendra de Sion, et il détournera de Jacob les infidélités; Darby Bible et ainsi tout Israel sera sauve, selon qu'il est ecrit: Le liberateur viendra de Sion; il detournera de Jacob l'impiete. King James Bible And so all Israel shall be saved: as it is written, There shall come out of Sion the Deliverer, and shall turn away ungodliness from Jacob: English Revised Version and so all Israel shall be saved: even as it is written, There shall come out of Zion the Deliverer; He shall turn away ungodliness from Jacob: Trésor de l'Écriture all. Ésaïe 11:11-16 Ésaïe 45:17 Ésaïe 54:6-10 Jérémie 3:17-23 Jérémie 30:17-22 Jérémie 31:31-37 Jérémie 32:37-41 Jérémie 33:24-26 Ézéchiel 34:22-31 Ézéchiel 37:21-28 Ézéchiel 39:25-29 Ézéchiel 40:1-48:35 Osée 3:5 Joël 3:16-21 Amos 9:14,15 Michée 7:15-20 Sophonie 3:12-20 Zacharie 10:6-12 There. Psaume 14:7 Psaume 106:47 Ésaïe 59:20 and shall. Matthieu 1:21 Actes 3:26 Tite 2:14 Links Romains 11:26 Interlinéaire • Romains 11:26 Multilingue • Romanos 11:26 Espagnol • Romains 11:26 Français • Roemer 11:26 Allemand • Romains 11:26 Chinois • Romans 11:26 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Romains 11 25Car je ne veux pas, frères, que vous ignoriez ce mystère, afin que vous ne vous regardiez point comme sages, c'est qu'une partie d'Israël est tombée dans l'endurcissement, jusqu'à ce que la totalité des païens soit entrée. 26Et ainsi tout Israël sera sauvé, selon qu'il est écrit: Le libérateur viendra de Sion, Et il détournera de Jacob les impiétés; 27Et ce sera mon alliance avec eux, Lorsque j'ôterai leurs péchés.… Références Croisées Ésaïe 45:17 C'est par l'Eternel qu'Israël obtient le salut, Un salut éternel; Vous ne serez ni honteux ni confus, Jusque dans l'éternité. Ésaïe 59:20 Un rédempteur viendra pour Sion, Pour ceux de Jacob qui se convertiront de leurs péchés, Dit l'Eternel. Jérémie 31:1 En ce temps-là, dit l'Eternel, Je serai le Dieu de toutes les familles d'Israël, Et ils seront mon peuple. Jérémie 31:37 Ainsi parle l'Eternel: Si les cieux en haut peuvent être mesurés, Si les fondements de la terre en bas peuvent être sondés, Alors je rejetterai toute la race d'Israël, A cause de tout ce qu'ils ont fait, dit l'Eternel. Joël 2:32 Alors quiconque invoquera le nom de l'Eternel sera sauvé; Le salut sera sur la montagne de Sion et à Jérusalem, Comme a dit l'Eternel, Et parmi les réchappés que l'Eternel appellera. |