Versets Parallèles Louis Segond Bible En ce temps-là, dit l'Eternel, Je serai le Dieu de toutes les familles d'Israël, Et ils seront mon peuple. Martin Bible En ce temps-là, dit l'Eternel, je serai le Dieu de toutes les familles d'Israël, et ils seront mon peuple. Darby Bible En ce temps-là, dit l'Eternel, je serai le Dieu de toutes les familles d'Israel, et ils seront mon peuple. King James Bible At the same time, saith the LORD, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people. English Revised Version At that time, saith the LORD, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people. Trésor de l'Écriture same. Jérémie 30:24 will. Jérémie 31:33 Jérémie 30:22 Jérémie 32:38 Genèse 17:7,8 Lévitique 26:12 Psaume 48:14 Psaume 144:15 Ésaïe 41:10 Ézéchiel 11:20 Ézéchiel 34:31 Ézéchiel 36:28 Ézéchiel 39:22 Zacharie 13:9 Jean 20:17 Hébreux 12:16 of. Jérémie 3:18 Jérémie 23:6 Jérémie 30:3,10 Jérémie 33:7,14,24-26 Jérémie 50:4 Ésaïe 11:12,13 Ézéchiel 37:16-27 Osée 1:11 Zacharie 10:6,7 Romains 11:26-29 Links Jérémie 31:1 Interlinéaire • Jérémie 31:1 Multilingue • Jeremías 31:1 Espagnol • Jérémie 31:1 Français • Jeremia 31:1 Allemand • Jérémie 31:1 Chinois • Jeremiah 31:1 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Jérémie 31 1En ce temps-là, dit l'Eternel, Je serai le Dieu de toutes les familles d'Israël, Et ils seront mon peuple. 2Ainsi parle l'Eternel: Il a trouvé grâce dans le désert, Le peuple de ceux qui ont échappé au glaive; Israël marche vers son lieu de repos.… Références Croisées Romains 11:26 Et ainsi tout Israël sera sauvé, selon qu'il est écrit: Le libérateur viendra de Sion, Et il détournera de Jacob les impiétés; 2 Corinthiens 6:16 Quel rapport y a-t-il entre le temple de Dieu et les idoles? Car nous sommes le temple du Dieu vivant, comme Dieu l'a dit: J'habiterai et je marcherai au milieu d'eux; je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple. Genèse 17:7 J'établirai mon alliance entre moi et toi, et tes descendants après toi, selon leurs générations: ce sera une alliance perpétuelle, en vertu de laquelle je serai ton Dieu et celui de ta postérité après toi. Genèse 17:8 Je te donnerai, et à tes descendants après toi, le pays que tu habites comme étranger, tout le pays de Canaan, en possession perpétuelle, et je serai leur Dieu. Ésaïe 20:6 Et les habitants de cette côte diront en ce jour: Voilà ce qu'est devenu l'objet de notre attente, sur lequel nous avions compté pour être secourus, pour être délivrés du roi d'Assyrie! Comment échapperons-nous? Ésaïe 41:10 Ne crains rien, car je suis avec toi; Ne promène pas des regards inquiets, car je suis ton Dieu; Je te fortifie, je viens à ton secours, Je te soutiens de ma droite triomphante. Jérémie 30:22 Vous serez mon peuple, Et je serai votre Dieu. Ézéchiel 39:25 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Maintenant je ramènerai les captifs de Jacob, J'aurai pitié de toute la maison d'Israël, Et je serai jaloux de mon saint nom. |