◄ 1 Chronicles 15:12 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶרAnd saidVerb
  lā-hem,לָהֶ֔םto themPrep
859 [e]’at-temאַתֶּ֛םyouPro
7218 [e]rā-šêרָאשֵׁ֥י[are] the chiefNoun
1 [e]hā-’ā-ḇō-wṯהָאָב֖וֹתof the fathersNoun
3881 [e]lal-wî-yim;לַלְוִיִּ֑םof the LevitesAdj
6942 [e]hiṯ-qad-də-šūהִֽתְקַדְּשׁוּ֙sanctify yourselvesVerb
859 [e]’at-temאַתֶּ֣םyouPro
251 [e]wa-’ă-ḥê-ḵem,וַאֲחֵיכֶ֔ם[both] and your brothersNoun
5927 [e]wə-ha-‘ă-lî-ṯem,וְהַֽעֲלִיתֶ֗םthat you may bring upVerb
853 [e]’êṯאֵ֣ת - Acc
727 [e]’ă-rō-wnאֲר֤וֹןthe arkNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙of the LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hêאֱלֹהֵ֣יGodNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֔לof IsraelNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
3559 [e]hă-ḵî-nō-w-ṯîהֲכִינ֖וֹתִי[the place that] I have preparedVerb
  lōw.לֽוֹ׃toPrep
Hebrew Texts
דברי הימים א 15:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר לָהֶ֔ם אַתֶּ֛ם רָאשֵׁ֥י הָאָבֹ֖ות לַלְוִיִּ֑ם הִֽתְקַדְּשׁוּ֙ אַתֶּ֣ם וַאֲחֵיכֶ֔ם וְהַֽעֲלִיתֶ֗ם אֵ֣ת אֲרֹ֤ון יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶל־הֲכִינֹ֖ותִי לֹֽו׃

דברי הימים א 15:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר להם אתם ראשי האבות ללוים התקדשו אתם ואחיכם והעליתם את ארון יהוה אלהי ישראל אל־הכינותי לו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Chronicles 15:12 • 1 Chronicles 15:12 Text Analysis • 1 Chronicles 15:12 Interlinear • 1 Chronicles 15:12 Multilingual • 1 Chronicles 15:12 TSK • 1 Chronicles 15:12 Cross References • 1 Chronicles 15:12 Bible Hub • 1 Chronicles 15:12 Biblia Paralela • 1 Chronicles 15:12 Chinese Bible • 1 Chronicles 15:12 French Bible • 1 Chronicles 15:12 German Bible

Bible Hub
1 Chronicles 15:11
Top of Page
Top of Page