1 Corinthians 4:8
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2235 [e]ēdēἤδηAlreadyAdv
2880 [e]kekoresmenoiκεκορεσμένοιsatiatedV-RPM/P-NMP
1510 [e]esteἐστέ·you are;V-PIA-2P
2235 [e]ēdēἤδηalreadyAdv
4147 [e]eploutēsateἐπλουτήσατε·you have been enriched;V-AIA-2P
5565 [e]chōrisχωρὶςapart fromPrep
1473 [e]hēmōnἡμῶνusPPro-G1P
936 [e]ebasileusateἐβασιλεύσατε·you reigned;V-AIA-2P
2532 [e]kaiκαὶandConj
3785 [e]ophelonὄφελόνI wish thatI
1065 [e]geγεreallyPrtcl
936 [e]ebasileusateἐβασιλεύσατε,you did reign,V-AIA-2P
2443 [e]hinaἵναthatConj
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
1473 [e]hēmeisἡμεῖςwePPro-N1P
4771 [e]hyminὑμῖνyouPPro-D2P
4821 [e]symbasileusōmenσυμβασιλεύσωμεν*.might reign with.V-ASA-1P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἤδη κεκορεσμένοι ἐστέ· ἤδη ἐπλουτήσατε· χωρὶς ἡμῶν ἐβασιλεύσατε· καὶ ὄφελόν γε ἐβασιλεύσατε, ἵνα καὶ ἡμεῖς ὑμῖν συνβασιλεύσωμεν.

Westcott and Hort 1881
ἤδη κεκορεσμένοι ἐστέ; ἤδη ἐπλουτήσατε; χωρὶς ἡμῶν ἐβασιλεύσατε; καὶ ὄφελόν γε ἐβασιλεύσατε, ἵνα καὶ ἡμεῖς ὑμῖν συνβασιλεύσωμεν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἤδη κεκορεσμένοι ἐστέ; ἤδη ἐπλουτήσατε; χωρὶς ἡμῶν ἐβασιλεύσατε; καὶ ὄφελόν γε ἐβασιλεύσατε, ἵνα καὶ ἡμεῖς ὑμῖν συνβασιλεύσωμεν / συμβασιλεύσωμεν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἤδη κεκορεσμένοι ἐστέ, ἤδη ἐπλουτήσατε, χωρὶς ἡμῶν ἐβασιλεύσατε· καὶ ὄφελόν γε ἐβασιλεύσατε, ἵνα καὶ ἡμεῖς ὑμῖν συμβασιλεύσωμεν.

Greek Orthodox Church 1904
ἤδη κεκορεσμένοι ἐστέ, ἤδη ἐπλουτήσατε, χωρὶς ἡμῶν ἐβασιλεύσατε· καὶ ὄφελόν γε ἐβασιλεύσατε, ἵνα καὶ ἡμεῖς ὑμῖν συμβασιλεύσωμεν.

Tischendorf 8th Edition
ἤδη κεκορεσμένοι ἐστέ· ἤδη ἐπλουτήσατε· χωρὶς ἡμῶν ἐβασιλεύσατε· καὶ ὄφελόν γε ἐβασιλεύσατε, ἵνα καὶ ἡμεῖς ὑμῖν συμβασιλεύσωμεν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἤδη κεκορεσμένοι ἐστέ, ἤδη ἐπλουτήσατε, χωρὶς ἡμῶν ἐβασιλεύσατε· καὶ ὄφελόν γε ἐβασιλεύσατε, ἵνα καὶ ἡμεῖς ὑμῖν συμβασιλεύσωμεν.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἤδη κεκορεσμένοι ἐστέ ἤδη ἐπλουτήσατε χωρὶς ἡμῶν ἐβασιλεύσατε· καὶ ὄφελόν γε ἐβασιλεύσατε ἵνα καὶ ἡμεῖς ὑμῖν συμβασιλεύσωμεν

Links
1 Corinthians 4:81 Corinthians 4:8 Text Analysis1 Corinthians 4:8 Interlinear1 Corinthians 4:8 Multilingual1 Corinthians 4:8 TSK1 Corinthians 4:8 Cross References1 Corinthians 4:8 Bible Hub1 Corinthians 4:8 Biblia Paralela1 Corinthians 4:8 Chinese Bible1 Corinthians 4:8 French Bible1 Corinthians 4:8 German Bible

Bible Hub
1 Corinthians 4:7
Top of Page
Top of Page