◄ 1 Samuel 2:14 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5221 [e]wə-hik-kāhוְהִכָּ֨הAnd he struck [it]Verb
3595 [e]ḇak-kî-yō-wrבַכִּיּ֜וֹרinto the panNoun
176 [e]’ōwא֣וֹorConj
1731 [e]ḇad-dūḏ,בַדּ֗וּדkettleNoun
176 [e]’ōwא֤וֹorConj
7037 [e]ḇaq-qal-la-ḥaṯבַקַּלַּ֙חַת֙caldronNoun
176 [e]’ōwא֣וֹorConj
6517 [e]ḇap-pā-rūr,בַפָּר֔וּרpotNoun
3605 [e]kōlכֹּ֚לallNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
5927 [e]ya-‘ă-lehיַעֲלֶ֣הbrought upVerb
4207 [e]ham-maz-lêḡ,הַמַּזְלֵ֔גthe food hookNoun
3947 [e]yiq-qaḥיִקַּ֥חtookVerb
3548 [e]hak-kō-hênהַכֹּהֵ֖ןthe priestNoun
  bōw;בּ֑וֹinPrep
3602 [e]kā-ḵāhכָּ֚כָהThusAdv
6213 [e]ya-‘ă-śūיַעֲשׂ֣וּthey didVerb
3605 [e]lə-ḵālלְכָל־to allNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֔לthe IsraelitesNoun
935 [e]hab-bā-’îmהַבָּאִ֥יםthat cameVerb
8033 [e]šāmשָׁ֖םthereAdv
7887 [e]bə-ši-lōh.בְּשִׁלֹֽה׃in ShilohNoun
Hebrew Texts
שמואל א 2:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִכָּ֨ה בַכִּיֹּ֜ור אֹ֣ו בַדּ֗וּד אֹ֤ו בַקַּלַּ֙חַת֙ אֹ֣ו בַפָּר֔וּר כֹּ֚ל אֲשֶׁ֣ר יַעֲלֶ֣ה הַמַּזְלֵ֔ג יִקַּ֥ח הַכֹּהֵ֖ן בֹּ֑ו כָּ֚כָה יַעֲשׂ֣וּ לְכָל־יִשְׂרָאֵ֔ל הַבָּאִ֥ים שָׁ֖ם בְּשִׁלֹֽה׃

שמואל א 2:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והכה בכיור או בדוד או בקלחת או בפרור כל אשר יעלה המזלג יקח הכהן בו ככה יעשו לכל־ישראל הבאים שם בשלה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Samuel 2:14 • 1 Samuel 2:14 Text Analysis • 1 Samuel 2:14 Interlinear • 1 Samuel 2:14 Multilingual • 1 Samuel 2:14 TSK • 1 Samuel 2:14 Cross References • 1 Samuel 2:14 Bible Hub • 1 Samuel 2:14 Biblia Paralela • 1 Samuel 2:14 Chinese Bible • 1 Samuel 2:14 French Bible • 1 Samuel 2:14 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 2:13
Top of Page
Top of Page