◄ 1 Samuel 8:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3605 [e]kə-ḵāl-כְּכָֽל־According to allNoun
4639 [e]ham-ma-‘ă-śîmהַמַּעֲשִׂ֣יםthe worksNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
6213 [e]‘ā-śū,עָשׂ֗וּthey have doneVerb
3117 [e]mî-yō-wmמִיּוֹם֩since the dayNoun
5927 [e]ha-‘ă-lō-ṯîהַעֲלֹתִ֨יthat I brought them upVerb
853 [e]’ō-ṯāmאֹתָ֤םthemAcc
4714 [e]mim-miṣ-ra-yimמִמִּצְרַ֙יִם֙up from EgyptNoun
5704 [e]wə-‘aḏ-וְעַד־and even toPrep
3117 [e]hay-yō-wmהַיּ֣וֹםdayNoun
2088 [e]haz-zeh,הַזֶּ֔הthisPro
5800 [e]way-ya-‘az-ḇu-nî,וַיַּ֣עַזְבֻ֔נִיand with which they have forsaken meVerb
5647 [e]way-ya-‘aḇ-ḏūוַיַּעַבְד֖וּand servedVerb
430 [e]’ĕ-lō-hîmאֱלֹהִ֣יםgodsNoun
312 [e]’ă-ḥê-rîm;אֲחֵרִ֑יםotherAdj
3651 [e]kênכֵּ֛ןsoAdj
1992 [e]hêm-māhהֵ֥מָּהtheyPro
6213 [e]‘ō-śîmעֹשִׂ֖יםdoVerb
1571 [e]gam-גַּם־alsoAdv
  lāḵ.לָֽךְ׃toPrep
Hebrew Texts
שמואל א 8:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כְּכָֽל־הַמַּעֲשִׂ֣ים אֲשֶׁר־עָשׂ֗וּ מִיֹּום֩ הַעֲלֹתִ֨י אֹתָ֤ם מִמִּצְרַ֙יִם֙ וְעַד־הַיֹּ֣ום הַזֶּ֔ה וַיַּ֣עַזְבֻ֔נִי וַיַּעַבְד֖וּ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֑ים כֵּ֛ן הֵ֥מָּה עֹשִׂ֖ים גַּם־לָֽךְ׃

שמואל א 8:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ככל־המעשים אשר־עשו מיום העלתי אתם ממצרים ועד־היום הזה ויעזבני ויעבדו אלהים אחרים כן המה עשים גם־לך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Samuel 8:8 • 1 Samuel 8:8 Text Analysis • 1 Samuel 8:8 Interlinear • 1 Samuel 8:8 Multilingual • 1 Samuel 8:8 TSK • 1 Samuel 8:8 Cross References • 1 Samuel 8:8 Bible Hub • 1 Samuel 8:8 Biblia Paralela • 1 Samuel 8:8 Chinese Bible • 1 Samuel 8:8 French Bible • 1 Samuel 8:8 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 8:7
Top of Page
Top of Page