Acts 22:20
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
3753 [e]hoteὅτεwhenAdv
1632 [e]exechynnetoἐξεχύννετοwas poured outV-IIM/P-3S
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
129 [e]haimaαἷμαbloodN-NNS
4736 [e]StephanouΣτεφάνουof Stephen,N-GMS
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
3144 [e]martyrosμάρτυρόςwitnessN-GMS
4771 [e]souσου,of you,PPro-G2S
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
846 [e]autosαὐτὸςI myselfPPro-NM3S
1510 [e]ēmēnἤμηνwasV-IIM-1S
2186 [e]ephestōsἐφεστὼςstanding by,V-RPA-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
4909 [e]syneudokōnσυνευδοκῶνconsenting,V-PPA-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
5442 [e]phylassōnφυλάσσωνwatching overV-PPA-NMS
3588 [e]taτὰtheArt-ANP
2440 [e]himatiaἱμάτιαgarmentsN-ANP
3588 [e]tōnτῶνof thoseArt-GMP
337 [e]anairountōnἀναιρούντωνkillingV-PPA-GMP
846 [e]autonαὐτόν.him.PPro-AM3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ ὅτε ἐξεχύννετο τὸ αἷμα Στεφάνου τοῦ μάρτυρός σου, καὶ αὐτὸς ἤμην ἐφεστὼς καὶ συνευδοκῶν καὶ φυλάσσων τὰ ἱμάτια τῶν ἀναιρούντων αὐτόν.

Westcott and Hort 1881
καὶ ὅτε ἐξεχύννετο τὸ αἷμα Στεφάνου τοῦ μάρτυρός σου, καὶ αὐτὸς ἤμην ἐφεστὼς καὶ συνευδοκῶν καὶ φυλάσσων τὰ ἱμάτια τῶν ἀναιρούντων αὐτόν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ ὅτε ἐξεχύννετο τὸ αἷμα Στεφάνου τοῦ μάρτυρός σου, καὶ αὐτὸς ἤμην ἐφεστὼς καὶ συνευδοκῶν καὶ φυλάσσων τὰ ἱμάτια τῶν ἀναιρούντων αὐτόν.

RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ ὅτε ἐξεχεῖτο τὸ αἷμα Στεφάνου τοῦ μάρτυρός σου, καὶ αὐτὸς ἤμην ἐφεστὼς καὶ συνευδοκῶν τῇ ἀναιρέσει αὐτοῦ, φυλάσσων τὰ ἱμάτια τῶν ἀναιρούντων αὐτόν.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ ὅτε ἐξεχετο τὸ αἷμα Στεφάνου τοῦ μάρτυρός σου, καὶ αὐτὸς ἤμην ἐφεστὼς καὶ συνευδοκῶν τῇ ἀναιρέσει αὐτοῦ καὶ φυλάσσων τὰ ἱμάτια τῶν ἀναιρούντων αὐτόν.

Tischendorf 8th Edition
καὶ ὅτε ἐξεχύννετο τὸ αἷμα Στεφάνου τοῦ μάρτυρός σου, καὶ αὐτὸς ἤμην ἐφεστὼς καὶ συνευδοκῶν καὶ φυλάσσων τὰ ἱμάτια τῶν ἀναιρούντων αὐτόν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ὅτε ἐξεχεῖτο τὸ αἷμα Στεφάνου τοῦ μάρτυρός σου, καὶ αὐτὸς ἤμην ἐφεστὼς καὶ συνευδοκῶν τῇ ἀναιρέσει αὐτοῦ, καὶ φυλάσσων τὰ ἱμάτια τῶν ἀναιρούντων αὐτόν.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ὅτε ἐξεχεῖτο τὸ αἷμα Στεφάνου τοῦ μάρτυρός σου καὶ αὐτὸς ἤμην ἐφεστὼς καὶ συνευδοκῶν τῇ ἀναιρέσει αὐτοῦ, καὶ φυλάσσων τὰ ἱμάτια τῶν ἀναιρούντων αὐτόν

Links
Acts 22:20Acts 22:20 Text AnalysisActs 22:20 InterlinearActs 22:20 MultilingualActs 22:20 TSKActs 22:20 Cross ReferencesActs 22:20 Bible HubActs 22:20 Biblia ParalelaActs 22:20 Chinese BibleActs 22:20 French BibleActs 22:20 German Bible

Bible Hub
Acts 22:19
Top of Page
Top of Page