Acts 23:12
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1096 [e]GenomenēsΓενομένηςwhen it wasV-APM-GFS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
2250 [e]hēmerasἡμέραςday,N-GFS
4160 [e]poiēsantesποιήσαντεςhaving madeV-APA-NMP
4963 [e]systrophēnσυστροφὴνa conspiracy,N-AFS
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
2453 [e]IoudaioiἸουδαῖοιJewsAdj-NMP
332 [e]anethematisanἀνεθεμάτισανput under an oathV-AIA-3P
1438 [e]heautousἑαυτοὺς,themselves,RefPro-AM3P
3004 [e]legontesλέγοντεςdeclaringV-PPA-NMP
3383 [e]mēteμήτεneitherConj
5315 [e]phageinφαγεῖνto eat,V-ANA
3383 [e]mēteμήτεnorConj
4095 [e]pieinπιεῖνto drink,V-ANA
2193 [e]heōsἕωςuntilPrep
3739 [e]houοὗthatRelPro-GMS
615 [e]apokteinōsinἀποκτείνωσινthey should killV-ASA-3P
3588 [e]tonτὸν - Art-AMS
3972 [e]PaulonΠαῦλον.Paul.N-AMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Γενομένης δὲ ἡμέρας ποιήσαντες συστροφὴν οἱ Ἰουδαῖοι ἀνεθεμάτισαν ἑαυτοὺς, λέγοντες μήτε φαγεῖν μήτε πιεῖν ἕως οὗ ἀποκτείνωσιν τὸν Παῦλον.

Westcott and Hort 1881
Γενομένης δὲ ἡμέρας ποιήσαντες συστροφὴν οἱ Ἰουδαῖοι ἀνεθεμάτισαν ἑαυτοὺς λέγοντες μήτε φαγεῖν μήτε πεῖν ἕως οὗ ἀποκτείνωσιν τὸν Παῦλον.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Γενομένης δὲ ἡμέρας ποιήσαντες συστροφὴν οἱ Ἰουδαῖοι ἀνεθεμάτισαν ἑαυτοὺς λέγοντες μήτε φαγεῖν μήτε πεῖν / πίειν ἕως οὗ ἀποκτείνωσιν τὸν Παῦλον.

RP Byzantine Majority Text 2005
Γενομένης δὲ ἡμέρας, ποιήσαντές τινες τῶν Ἰουδαίων συστροφήν, ἀνεθεμάτισαν ἑαυτούς, λέγοντες μήτε φαγεῖν μήτε πιεῖν ἕως οὗ ἀποκτείνωσιν τὸν Παῦλον.

Greek Orthodox Church 1904
Γενομένης δὲ ἡμέρας ποιήσαντες τινες τῶν Ἰουδαίων συστροφὴν ἀνεθεμάτισαν ἑαυτοὺς, λέγοντες μήτε φαγεῖν μήτε πιεῖν ἕως οὗ ἀποκτείνωσι τὸν Παῦλον.

Tischendorf 8th Edition
Γενομένης δὲ ἡμέρας ποιήσαντες συστροφὴν οἱ Ἰουδαῖοι ἀνεθεμάτισαν ἑαυτοὺς, λέγοντες μήτε φαγεῖν μήτε πιεῖν ἕως οὗ ἀποκτείνωσιν τὸν Παῦλον.

Scrivener's Textus Receptus 1894
Γενομένης δὲ ἡμέρας, ποιήσαντές τινες τῶν Ἰουδαίων συστροφήν, ἀνεθεμάτισαν ἑαυτούς, λέγοντες μήτε φαγεῖν μήτε πιεῖν ἕως οὗ ἀποκτείνωσι τὸν Παῦλον.

Stephanus Textus Receptus 1550
Γενομένης δὲ ἡμέρας ποιήσαντες τινες τῶν Ἰουδαίων συστροφὴν ἀνεθεμάτισαν ἑαυτοὺς λέγοντες μήτε φαγεῖν μήτε πίειν ἕως οὗ ἀποκτείνωσιν τὸν Παῦλον

Links
Acts 23:12Acts 23:12 Text AnalysisActs 23:12 InterlinearActs 23:12 MultilingualActs 23:12 TSKActs 23:12 Cross ReferencesActs 23:12 Bible HubActs 23:12 Biblia ParalelaActs 23:12 Chinese BibleActs 23:12 French BibleActs 23:12 German Bible

Bible Hub
Acts 23:11
Top of Page
Top of Page