◄ Deuteronomy 10:12 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6258 [e]wə-‘at-tāhוְעַתָּה֙nowAdv
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֔לIsraelNoun
4100 [e]māhמָ֚הwhatPro
3069 [e]Yah-wehיְהוָ֣הThe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵā,אֱלֹהֶ֔יךָyour GodNoun
7592 [e]šō-’êlשֹׁאֵ֖לrequireVerb
5973 [e]mê-‘im-māḵ;מֵעִמָּ֑ךְof youPrep
3588 [e]kîכִּ֣יforConj
518 [e]’im-אִם־.. .. ..Conj
3372 [e]lə-yir-’āhלְ֠יִרְאָהbut to fearVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3069 [e]Yah-wehיְהוָ֨הThe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵāאֱלֹהֶ֜יךָyour GodNoun
1980 [e]lā-le-ḵeṯלָלֶ֤כֶתto walkVerb
3605 [e]bə-ḵālבְּכָל־in allNoun
1870 [e]də-rā-ḵāwדְּרָכָיו֙His waysNoun
157 [e]ū-lə-’a-hă-ḇāhוּלְאַהֲבָ֣הand to loveVerb
853 [e]’ō-ṯōw,אֹת֔וֹhimAcc
5647 [e]wə-la-‘ă-ḇōḏוְלַֽעֲבֹד֙and to serveVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3069 [e]Yah-wehיְהוָ֣הThe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵā,אֱלֹהֶ֔יךָyour GodNoun
3605 [e]bə-ḵālבְּכָל־with allNoun
3824 [e]lə-ḇā-ḇə-ḵāלְבָבְךָ֖your heartNoun
3605 [e]ū-ḇə-ḵālוּבְכָל־and with allNoun
5315 [e]nap̄-še-ḵā.נַפְשֶֽׁךָ׃your soulNoun
Hebrew Texts
דברים 10:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּה֙ יִשְׂרָאֵ֔ל מָ֚ה יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ שֹׁאֵ֖ל מֵעִמָּ֑ךְ כִּ֣י אִם־לְ֠יִרְאָה אֶת־יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ לָלֶ֤כֶת בְּכָל־דְּרָכָיו֙ וּלְאַהֲבָ֣ה אֹתֹ֔ו וְלַֽעֲבֹד֙ אֶת־יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ בְּכָל־לְבָבְךָ֖ וּבְכָל־נַפְשֶֽׁךָ׃

דברים 10:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה ישראל מה יהוה אלהיך שאל מעמך כי אם־ליראה את־יהוה אלהיך ללכת בכל־דרכיו ולאהבה אתו ולעבד את־יהוה אלהיך בכל־לבבך ובכל־נפשך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 10:12 • Deuteronomy 10:12 Text Analysis • Deuteronomy 10:12 Interlinear • Deuteronomy 10:12 Multilingual • Deuteronomy 10:12 TSK • Deuteronomy 10:12 Cross References • Deuteronomy 10:12 Bible Hub • Deuteronomy 10:12 Biblia Paralela • Deuteronomy 10:12 Chinese Bible • Deuteronomy 10:12 French Bible • Deuteronomy 10:12 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 10:11
Top of Page
Top of Page